Глава 59

От этого вопроса под лицевой панелью техножреца дёрнулась несуществующая бровь, а мускулистые руки Мэйна напряглись ещё сильнее — паранойя эджраннера в этот момент разыгралась не на шутку…

— Верно, — подтвердил Адвент напряжённо. — Мы не только убедились, что на всём пути за нами не увязалась ни одна машина, но и взломали множество камер наблюдения в округе.

Ответ инжен-провидца, похоже, подействовал, и продажный коп заметно успокоился…

— Да… Да, отлично… — он кашлянул. — Ладно. Прошу прощения, мои последние подвиги в полиции Найт-Сити разворошили осиное гнездо, а то и несколько. То ли банды, с которыми я сотрудничал, ополчились, то ли в самой полиции Найт-Сити недовольны из-за характера моей работы.

Мэйн едва не сорвался и не снёс продажному копу башку, но сообщение от Адвента по ноосфере удержало его от трансформации руки в пушку…

Адвент, однако, понял суть работы этого человека…

— Полагаю, я понимаю… — сказал он понимающе. — Вы были кем-то вроде двойного агента?

Мужчина кивнул, довольный, что его поняли без лишних объяснений.

— Верно, — ответил он сердечно. — Моя работа требовала, так сказать, «опуститься на дно». Мне приходилось сотрудничать с «Тигриными когтями», «Шестой улицей» и даже с «Мальстрёмом»… И хотя для сбора информации это работало превосходно, у всего есть своя цена. Теперь все эти банды охотятся за мной, поэтому я и уезжаю из Найт-Сити. — Он раздражённо выдохнул. — Твою мать! Ни в одной брошюре для новобранцев, ни на одном тренинге не говорилось, сколько дерьма на тебя выльется ПОСЛЕ того, как дело сделано!

— Это вполне понятно, — радушно произнёс Адвент. — Вы принесли форму и удостоверение? — с любопытством спросил он.

В ответ мужчина снял рюкзак и показал аккуратно сложенный костюм, полицейский значок и цифровую пластину следователя…

— Верно, — довольно сказал Салливан. — Вот моя прежняя одежда, значок и документы. С ними вы без труда попадёте в большинство помещений управления полиции Найт-Сити. — Он спросил, всё ещё сердечно, но с долей пытливости: — А вы эдди принесли? Мне нужен билет из этой клоаки…

Вместо ответа Адвент перевёл на счёт бывшего копа требуемые пятьдесят тысяч эдди — не только за саму форму, но, что важнее, за удостоверение, с которым можно было легко получить доступ к большинству комнат в штаб-квартире полиции Найт-Сити…

— Вот обещанные 40 000 эдди, — с удовлетворением сказал Адвент, — и ещё 10 000 в качестве бонуса за ваше молчание, независимо от ваших прежних контактов.

Салливан не мог выглядеть более довольным.

— Мой рот на замке, сэр! — с облегчением и радостью воскликнул он. — Наконец-то я свалю из этого города-кошмара!