Глава 676

Переводчик: Студия Nyoi-Bo Редактор: Студия Nyoi-Bo

Ван Нистелрой также подвергался преследованиям. Когда его окружило множество репортеров, бегущих за ним, он неоднократно озвучивал свою позицию. «Я не собираюсь покидать «Ноттингем Форест». Я очень доволен всем здесь, и я хочу играть здесь до пенсии, если это возможно».

Владелец отказался продавать, а игрок отказался приходить. О чем еще можно было говорить?

Впоследствии клуб «Манчестер Сити» объявил, что больше не заинтересован в ван Нистелрое.

Твен смог получить удовольствие от борьбы с «Манчестер Сити» после выяснения другого вопроса — ван дер Ваарт был в порядке.

В первом круге лигочемпионского турнира ван дер Ваарт покинул игру с травмой в первые десять минут. Твен был очень обеспокоен. После окончания игры результаты обследования в больнице позволили ему вздохнуть с облегчением. Он восстановится после двухнедельного отдыха, поскольку не повредил ни мышц, ни костей. Изначально Твен думал, что ему потребуется не менее четырех месяцев на восстановление.

Если бы этого не произошло, Твен, возможно, не был бы настроен играть с «Манчестер Сити». Он бы отклонил предложение.

СМИ и зрители в Англии не смогли бы насладиться таким хорошим шоу в последние два дня.

※※※

Произошло много интересного. Английские болельщики обнаружили, что пока Тони Твен рядом, они никогда не почувствуют, что время идет медленно. Все с удовольствием наблюдали за тем, как он разевает свой большой рот на послематчевой пресс-конференции, и за лобовым столкновением с «Манчестер Сити» и стоящим за ним консорциумом Объединенных Арабских Эмиратов.

Не успела улечься пыль от этих историй, как начался второй круг Премьер-лиги.

Во втором туре «Ноттингем Форест» продолжил выездной тур и отправился в Кингстон-на-Халле в Йоркшире, где встретился с новым соперником — «Халл Сити».

104-летняя команда впервые участвовала в высшей футбольной лиге Англии. До этого они были более известны своим регби.

Домашний стадион команды, KCOM Stadium, был одновременно футбольным полем и международным стадионом для регби.

Поскольку Твен был запрещен Английской футбольной ассоциацией на один матч, ему было разрешено наблюдать за игрой только с трибун, а командование было передано двум его помощникам, которые должны были отвечать за корректировки на поле. Футбольная ассоциация также знала, что Тони Твен — не тот человек, который будет просто тихо сидеть, поэтому они послали охрану с флангов Твена. Они сидели рядом с ним во время игры, чтобы помешать ему использовать современные средства связи для связи с тренерами.

Когда в раздевалке Твен объяснил команде конкретную тактику, он был рад увидеть двух мужчин в черной одежде, ожидавших у двери. «Давно не виделись, вы двое».

Эти два человека наблюдали за ним в то время, когда ему было запрещено участвовать в чемпионате Английской футбольной лиги.

Они тоже были знакомы. Они улыбнулись. «Мы часто видимся с вами, мистер Твен».

Хотя они не были незнакомцами, они не были друзьями, которые могли бы поболтать вместе, поэтому Твен не стал говорить глупости и просто указал на трибуну, чтобы сказать: «Пойдемте».

※※※

На трибуне Твен был гораздо честнее, чем во время их первой встречи. У него не возникло никаких коварных замыслов, и он не попросил поменять место. У него не было намерения связаться с нижестоящими. Он вел себя как обычный болельщик, держа в руках кружку пива и сидя на трибунах, чтобы наблюдать за игрой. Если команда «Форест» добивалась успеха, он хлопал и аплодировал, как и любой другой болельщик «Форест». Если «Халл Сити» одерживал верх, он тоже ругался и освистывал.

Наблюдая за его поведением, двое мужчин не знали, плакать им или смеяться.

Есть ли на свете менеджеры, похожие на него?

Мысль Твена была очень проста. Поскольку он явно не мог руководить игрой на трибунах, он будет смотреть игру как болельщик. Этот опыт был для него бесценен.

Халл Сити» был недавно перешедшей на новый уровень командой, и они считались главным фаворитом сезона.

Всего пять лет понадобилось команде, чтобы перейти с низшего уровня английской профессиональной лиги на высший. Они заняли третье место в Англии. Их нельзя было недооценивать.

В первом туре лиги «Халл Сити» выиграл 2:1 у «Фулхэма», и весь город ликовал. К этой игре они подошли в таком же приподнятом настроении. Если бы они не справились с ними осторожно, то победитель Лиги чемпионов УЕФА и двукратный победитель прошлого сезона потерпел бы поражение.

Менеджером «Халл Сити» был Фил Браун. Твен был немного незнаком с «Халл Сити», но он не был незнаком с Брауном. Этот человек, который когда-то был помощником Аллардайса, провел семь лет в «Болтон Уондерерс», и его тактические предпочтения были очевидны.