Часть 39

Арья забеспокоилась. Они находились в Драконьем Камне уже больше месяца. Она вспомнила, как они прошли через ворота. Мужчины направили на них свои стрелы и мечи. Это было настоящее зрелище. Джоанна была босиком, с окровавленными ступнями. У Арьи были порезы на руках, и она была самой грязной из них, в то время как Джендри сильно истекал кровью из раны на руке, которую должен был осмотреть мейстер.

— Стой! Кто идёт? – спросил один человек очень недружелюбно.

Лютоволки рядом с ними и принялись расхаживать вокруг них.

— Джендри.

Она посмотрела на молодого человека рядом с собой. Он так не привык пользоваться своими титулами.

— Ты – принц Джендри. Скажи это, – прошипела она ему.

Джоанна выглядела растерянной, испуганной, её одежда была порвана, а волосы грязными. Арья взяла её за руку.

— Возвращайся туда, откуда пришёл, – сказал мужчина и повернулся к ним спиной.

— Ты откроешь эти ворота и позовёшь лорда Баратеона.

Джендри начал терять терпение, когда этот человек отказался открыть проход.

— Я твой принц. Ты откроешь эти ворота и отведёшь меня к моему дяде! – повелительно рявкнул Джендри.

Мужчина открыл ворота, но не пустил их внутрь замка.

— Принц мёртв, – заявил мужчина.

— Уверяю тебя, я жив.

Джендри попытался пройти внутрь замка, но его окружила группа людей.

— Клянусь Семерыми, если вы нас не впустите, я лично прослежу, чтобы вас посадили в темницу за измену!

Арья точно знала, что Джендри не станет действовать в соответствии с его словами. Он слишком легко прощал, слишком легко забывал.

Они не впустили его внутрь, однако тот мужчина послал человека в замок.

Было очень холодно. Джоанна вздрогнула, а Арья посмотрела на восходящее солнце. Это был совершенно новый день. Ожидание показалось ей слишком долгим.

— Почему это так долго тянется?

Джендри выглядел бледным.

— Это первый раз, когда я оказался здесь. Никто никогда не видел моего лица. Полагаю, сначала им нужно сообщить моему дяде.

Арья никогда не встречалась со Станнисом Баратеоном и не видела его портретов, но в тот момент, когда они с Джендри встретились взглядами, стало ясно, что именно он направляется в их сторону. Мужчина выглядел сдержанно, но в его глазах читалось облегчение. Принц не был так искусен и сдержан, как его дядя. В его голубых глазах читалось явное облегчение.

Она думала, что Джендри бросится бежать и обнимет Станниса, но либо молодой человек слишком устал, чтобы быстро передвигаться, либо ему было неудобно публично демонстрировать свою привязанность. Томмен обнял бы отца, как Робб и Джон, но она не могла представить себе дядю Джейме или Тириона, обнимающих дедушку при каких-либо обстоятельствах.

Джендри обнял его, как только он оказался достаточно близко.

— Она пыталась убить меня, – прошептал Джендри.

Станнис обнял его в ответ и быстро поцеловал его в лоб. Арья пропустила бы это мимо ушей, если бы не была одержима своим женихом.

— Но ты всё же жив, – сказал лорд Баратеон, отходя от племянника и глядя на его руку. – Ты ранен. Мейстер Крессен должен немедленно тебя осмотреть.

Джендри кивнул. Наконец мужчина заметил её и Джоанну. Смущение на секунду отразилось на его лице.

— Сёстры Старк. Клянусь, я всё объясню, как только мы окажемся внутри.

Они направились в замок. Драконий Камень был совсем другим. Это было красиво, но в каком-то печальном смысле. У неё не было времени много размышлять, потому что, как только они оказались внутри, Джендри был отправлен к мейстеру, а её и Джоанну отправили другим путём.

Ей было неудобно оставлять Джоанну одну. Какая-то женщина набрала им ванну и ухаживала за их незначительными ранами. Джоанна отмахнулась от рук женщины.

— Нет, нет, нет, – продолжала шептать она.

Её сестра, должно быть, всё ещё была в шоке. Арья мягко схватила её за лицо.

— У нас всё в порядке. Джоанна, мы в безопасности, в Драконьем Камне.

Джоанна сосредоточилась на её лице.

— Отец мёртв, – глухо сказала она.

Арья посмотрела в ответ и согласилась.

— Но мы живы.

Она посмотрела в зелёные глаза Джоанны и велела ей сосредоточиться на ней. Её сестра так и поступила.

— Мы должны послать воронов маме или дедушке.

Арья кивнула. Женщина вновь приблизилась к Джоанне, и та позволила ей осмотреть и перевязать свои ноги. В ванну она погрузилась сама. Они с Джоанной сидели в воде и намывали друг другу волосы. Арья была благодарна за то, что они были вместе, и у них было это время. Позже слуги сопроводили их в гостевые покои.

— М’леди, у нас есть для вас разные комнаты.

Возможность того, что Джоанна не будет рядом с ней, беспокоила её больше, чем ей хотелось бы признать.

— Держитесь вместе. Зима близко, – вспомнились ей слова отца о стае, которая выживает.

— Нет.

Арья вцепилась в руку Джоанны и ещё крепче сжала её ладонь.

— Как пожелаете, м’леди, – сказала женщина и оставила их в покоях с новой одеждой.

— Нам надо отдохнуть, – сказала её сестра, переодевшись в целую одежду и протянув такую же Арье.

Они легли спать, повернувшись лицом друг к другу. Они так спали, когда были маленькими. Она закрыла глаза и наслаждалась комфортом, который предлагала им хорошая кровать.

Позже в тот же день лорд Баратеон пригласил их на обед. Ни Джоанна, ни она не заметили, что проспали весь день напролёт. Служанка разбудила их своим тихим голосом. Именно Джоанна разбудила её и посоветовала приодеться как следует.