Глава 284
– Думаю, этого достаточно.
Это заявление застало меня врасплох.
Сзади раздался голос, чистый и ледяной. По позвоночнику пробежала холодная дрожь.
«Когда он?..»
Несмотря на повышенную бдительность во время боя, я никого не почувствовал.
Такая скрытность казалась невозможной, но этому было одно объяснение.
«Трансцендентный мастер».
С нарочитой медлительностью я повернулся. Среди обломков разрушенной стены на меня устремил напряженный взгляд грозный человек.
– Приятно познакомиться.
На вид ему было около сорока. Точеное лицо, словно вылепленное художником, и мускулистое телосложение, которое не могла скрыть одежда.
И…
«Он сильный».
Подавляющая аура, которую он излучал, заставила меня усомниться в собственной силе. Моя интуиция, отточенная годами тренировок, кричала о об одном: стоящий передо мной трансцендентный мастер находился на другом уровне.
– У тебя хорошая интуиция, молодой человек. Лучше, чем я ожидал.
Мужчина, который с интересом рассматривал меня, вдруг наклонил голову.
– А может, ты просто узнал мое лицо?
– И то, и другое.
Внешний вид этого человека меня просто шокировал.
Я попытался сохранить нейтральное выражение лица, но не смог скрыть дрожь в голосе и забегавший взгляд.
– Ну, мое лицо уже пару раз попадалось светилось кое-где.
Небрежно кивнув, мужчина подошел ко мне.
Уверенной походкой он пересек захламленный офис и протянул руку для рукопожатия.
– Приятно познакомиться. Меня зовут Ли Чжон-Рён, – он представился коротко и просто.
Однако вес имени «Ли Чжон Рён» нельзя было преувеличить.
Он был не просто человеком. Его почитали во всем мире, его репутация была легендарной.
Второй по важности в гильдии «Арес». Один из двух лучших охотников ранга S в Южной Корее.
Это был Ли Чжон-Рён.
Именно он стоял во главе гильдии «Арес», уступая лишь другому охотнику ранга S, мастеру этой же гильдии.
Гильдия «Арес» входит в пятерку лучших гильдий мира. Ее власть над политикой, финансами и особенно над охотниками огромна.
Существует даже поговорка, что в Южной Корее есть два Голубых дома из-за гильдии «Арес».
[Примечание: Голубой дом в Корее – то же самое, что Белый дом в Соединенных Штатах. Это исполнительный офис и официальная резиденция главы южнокорейского государства].
Зачем такому титану появляться здесь и сейчас?
«Черт, это же очевидно».
В голове промелькнули воспоминания о разговоре с Пак Тэ-Сопом.
«Кто это? Тот парень, которого вы зовете тем человеком».
«Не могу сказать. А даже если скажу, ты меня возненавидишь».
«К чему такая секретность? Этот человек – кто-то вроде Асмодея?»
«Если бы ты хотел сделать кого-то своим врагом, Дьявол был бы предпочтительнее. По крайней мере, весь мир будет сражаться вместе с тобой».
И тут меня осенило.
Если тот самый «он», о котором говорил Пак Чжи-Хван, – Ли Чжон-Рён, а за всем этим стоит гильдия «Арес», то картина становилась предельно ясной.
«Все выходит из-под контроля».
Меня пробрал озноб, когда я осознал всю чудовищность ситуации.
– Я слышал о тебе. Вживую ты выглядишь гораздо лучше, чем по телевизору, – раздался теплый голос Ли Чжон-Рёна в противовес моему нарастающему беспокойству.
– Спасибо…
– Не похоже, что ты рад меня видеть.
– Почему нет? Вы всемирно известный охотник ранга S.
– Это всего лишь титул. Мне еще далеко до мастера гильдии. А теперь…
Ли Чжон-Рён улыбался, раскрывая и закрывая ладонь.
– Как долго ты собираешься заставлять меня ждать рукопожатия? Мне становится как-то не по себе.
Услышав его приятный смех и непринужденные слова, я подумал, что у этого человека в животе должно быть не меньше сотни змей.
[Примечание: Эта фраза – идиома, распространенная в различных азиатских культурах. Обычно она означает несоответствие между выраженными намерениями человека и его истинными мотивами].
А я ненавижу змей.
– Извините, но у меня сейчас заняты руки.
– В чем проблема? Просто отпусти то, что держишь. Ты же можешь освободить одну руку?
– Учитывая обстоятельства, боюсь, о рукопожатии не может быть и речи.
Я крепче сжал оба своих оружия.
Почти сразу же на горле Пак Тэ-Сопа и Пак Чжи-Хвана появились тонкие полоски крови.
При появлении Ли Чжон-Рёна оба мужчины закрыли глаза и сжали губы: похоже, почувствовали, что решение проблемы близко.
– Я знаю, что вы очень близки с этими двумя. Почему бы вам не пожать руки им?
– Близки? Мы?
Смех Ли Чжон-Рёна прорвался сквозь напряжение.
– Я знаю гильдмастера Пак еще со времен Великого Катаклизма, так что мы немного знакомы друг с другом. Не так ли?
– Давно не виделись, вице-гильдмастер Ли Чжон-Рён, – ответил гильдмастер Пак Тэ-соп, сжав челюсти.
– Да, давно. Что здесь происходит?
– Простите, что предстал перед вами в таком неприглядном виде. Мы столкнулись с непредвиденными обстоятельствами.
– Каким бы ни было это недоразумение, мы ведь обязательно сможем решить его цивилизованно? Кто этот молодой человек рядом с вами?
– Он член моей гильдии. Он с нами с тех пор, как окончил учебный центр.
– Приятно познакомиться. Я Пак Чжи-Хван из первой команды гильдии «Мёндон», – представился Пак Чжи-Хван дрожащим голосом.
– !..
Мое удивление было вызвано не снисходительным тоном Ли Чжон-Рёна, который, несмотря на то что выглядел заметно моложе Пак Тэ-Сопа. Оно было вызвано их вопиющей дерзостью.
Все присутствующие в зале прекрасно понимали, что Ли Чжон-Рён приложил руку к действиям Пак Чжи-Хвана.
Однако их взаимодействие намекало на скрытую стратегию.
«Хвост ящерицы».
Старая ящерица, которая уже приготовилась сбросить свой хвост, мягко улыбнулась и повернулась ко мне.
[Примечание: когда некоторые виды ящериц чувствуют опасность или их хватают за хвост, они могут сбросить хвост, чтобы убежать и отрастить его позже. Здесь подразумевается, что Пак Чжи-Хван и, возможно, вся гильдия «Мёндон» – это хвост Ли Чжон-Рёна, который он готов бросить, чтобы спастись].
– Видишь? Я никогда не встречал этого молодого человека. Но мы с гильдмастером Пак иногда обмениваемся приветствиями.