Глава 79 Причина
Глава 79 Причина
Одинокий саларианец стоял в другом конце комнаты, его руки с бешеной скоростью летали по большому голографическому экрану. Казалось, он даже не слышал, как они вошли. А если и слышал, то явно проигнорировал их. Они не увидели ни охранников, ни камер, следящих за ним — вместо этого, вдоль стен, было огромное количество каталок. На некоторых лежали мертвые кроганы, но большинство все же пустовало. Комната также была напичкана разнообразнейшим медицинским оборудованием.
— Мордин? — вопросительно позвал Шепард.
Ученый просто пожал плечами. — Не уверен, Шепард. Не уверен…
Они осторожно приблизились, наблюдая как саларианец впереди слегка повернул голову при звуке их движения.
— Он выглядит нормально, Шепард, — тихо сказал Гаррус, — я бы сказал, что он выглядит совершенно невредимым. Думаю, что своим присутствием здесь мы можем помешать его работе.
— Он жив. Должно быть, у него есть ответы. Но… не понимаю. Мэлон?
Другой саларианец наконец-то повернулся, на кратчайшее мгновение окинув взглядом всех четверых, прежде чем его глаза остановились на Мордине. Если Шепард не знал бы ничего лучше, он решил бы, что Мэлон был в ярости. Точнее от него исходила ненависть. Но его поза и тон были полны сарказма, возможно даже презрения.
— Будучи таким великим ученым, профессор, вам всегда было трудно увидеть доказательства которые шли вразрез с вашими убеждениями.
— Что? — недоуменно спросил Грюнт, почесывая голову.
Мэлон проигнорировал вопрос, его глаза по-прежнему были устремлены на Мордина. — Сколько времени вам понадобится, чтобы понять, что я здесь потому, что хочу быть здесь? — прошипел саларианец.
— Ты хочешь быть здесь? — спросил Шепард. Мэлон перевел взгляд на него и молча кивнул. Тот, в свою очередь, посмотрел на Мордина. — Похоже, это не спасательная операция, Мордин. На самом деле он хочет вылечить генофаг.
— Мне уже нравится этот саларианец, — добавил Грюнт.
Мордин вспыхнул. — Невозможно! Вся была команда согласна! Проект необходим!
— И как я мог не согласиться с «великим профессором Солусом»? — теперь никто бы не пропустил саркастические воздушные кавычки. — Я был вашим учеником! Мы практически поклонялись земле, по которой вы ходили!
Мордин покачал головой, быстро вышагивая, и уже размахивая руками. — Нет. Нет. Нет. Мы все согласились. Совершенно необходимо.
— Посмотрите, что мы сделали с ними!
Мордин остановился на своем пути. — Что мы сделали? — он шагнул вперед, указывая на Мэлона. — Никаких «мы» в этом нет. Проведены эксперименты. Разумные подопытные! Узники! Пытки и казни. Мы никогда не проводили их. Твое решение?
— Вы жалуетесь на методы? Посмотрите на свои собственные руки, доктор Солус. На наших руках уже кровь миллионов, если не миллиардов. Мы всегда собирались закончить с еще большим количеством при решении этой проблемы. Я могу справиться с этим. На моей совести уже достаточно. Что значит еще несколько?
Наступила тишина, когда два саларианца уставились друг на друга. Шепарду потребовалось вмешаться, как обычно. — Послушай, Мэлон, я понимаю, что ты думаешь, что у тебя правильные намерения в отношении всего этого, но… ты действительно можешь оправдать некоторые из этих экспериментов? Мы… нашли людей. Я был очень зол обнаружив это. И до сих пор, если честно. Опять же, намерения… я понимаю. Понимаю. Но оправдывает ли цель средства?
— Оправдывает? — Мэлон горько рассмеялся. — Я не могу оправдать ничего из того, что делал раньше, что делаю сейчас и что буду делать в будущем. Мы начали и совершаем геноцид целого вида. А он, — саларианец махнул рукой, указывая на Мордина, — несет такую же ответственность, как и я. Я чудовище, потому что он чудовище!
Мордин покачал головой. — Нет, Мэлон. Я никогда не учил тебя этому. Никогда!
— Значит, ваши руки чисты, доктор Солус? — сарказм продолжал сочиться из его голоса.
— Я несу ответственность, — заявил Мордин, кивая головой. — Но цель не оправдывает средства, — он покачал головой. — Не таким образом, Мэлон.
Мэлон выглядел готовым либо разразиться смехом, либо разразиться очередной тирадой. Вместо этого он вышагивал под их взглядами, явно взволнованный их присутствием, но в особенности Мордина.
Шепард хорошо знал этот взгляд. Он был обременен чувством вины.
— Мэлон, с какими намерениями ты здесь? — спросил Шепард.
Мэлон остановился на месте, глядя на Шепарда так, словно тот только что задал самый глупый вопрос из всех возможных. — Намерения? Я думал, это кристально ясно. Я намерен отменить то, что мы сделали.
— Неприемлемо!
— Это не ваше решение, доктор!
— Это было согласовано всей командой!
— Тогда я меняю соглашение.
— Дать кроганам лекарство прямо сейчас — это действительно лучшая идея? — спросил Шепард. — И почему клан Вейрлок? Они всего лишь наемники. У них нет мирных намерений.
Мэлон взял стул и сел, поставив локти на колени и глядя в пол. — Мы оправдывали все это для себя последние тысячу лет, полагая, что кроганы восстанут снова без генофага. И все это под видом «безопасности» и «мира». Саларианец снова горько усмехнулся и покачал головой. — Мир? Что за чушь! — он посмотрел вверх, прямо на Шепарда. — Неужели в галактике сейчас так спокойно?
— Парень прав, — ответил Гаррус, — два года назад мы смотрели в лицо аннигиляции. Батарианцы — постоянная заноза в заднице. И даже не стоит начинать о гетах. Не могу поверить, что говорю это, но кроганы действительно будут представлять большую угрозу на данный момент?
— Не можете же вы всерьез предлагать лекарство? — спросила Миранда, недоверчиво глядя на турианца.
— Сейчас нет. Но… Рекс — хороший парень. И я верю ему в том, что он хочет мира.
— Нет! Все симуляции указывают на начало войны, если кроганы вылечатся, не объединившись.
— Но именно этого и добивается Рекс, Мордин, — вклинился Грюнт, — он объединит наш народ.
— Данные о генофаге были секретными. Как ты их получил? — спросил Мордин.
Мэлон поднялся на ноги и снова зашагал. — Ха! Это было легко. Они все еще считают нас героями. Все, что мне нужно было сделать, это спросить.
— А связь с Вейрлок? — спросил Шепард.
— Они были единственным кланом, который мог проявить… необходимую стойкость.
— Почему бы не обратиться к Урднот? Они гораздо более крупный клан, — спросил Грюнт, выходя вперед.
— Удивительно, но Урднот Рекс оказался слишком мягким. Он бы точно никогда не согласился на необходимые эксперименты.
— В его словах есть смысл, — добавил Шепард, — но ты сделал неправильный выбор, Мэлон. Вейрлок мертв. Их клана больше нет.