Глава 48

— Вообще-то, Наруто, это еще не все. — Хокаге прервал его, и Наруто не мог не заметить, что температура в комнате словно упала на несколько градусов, а характер взгляда Сандайме изменился. — Есть еще одна вещь, о которой я хотел бы попросить тебя, но прежде я хочу подчеркнуть, что это не приказ. Я знаю, что не склонен раздавать миссии, как будто это приказ военного командира, и хотя часто это не так, большинство относится к ним именно так. Я хочу, чтобы тебе было совершенно ясно, что ты ни в коем случае не обязан принимать это задание. Если бы была справедливость, или даже если бы был кто-то другой, кого я мог бы спокойно попросить об этом, я бы вообще не стал говорить с тобой об этом.

— Спрашивайте, Хокаге-джиджи. Я не буду ничего обещать, но ты знаешь, что я сделаю все возможное. — Наруто ответил как можно более ровным голосом. Он никогда не признался бы в этом, но интенсивность взгляда Хокаге, когда он смотрел в его глаза, оценивая его, пытаясь прочитать его и его эмоции, и явная серьезность того, что Хокаге собиралс попросить его сделать, начала немного его беспокоить.

— Человек, который взял на себя управление корпорацией Гато, включая ее незаконную деятельность, является бывшим членом гражданского совета Конохи около двух лет назад. Он управлял несколькими крупнейшими банками в деревне, накопил огромное богатство и влияние в стенах деревни. Благодаря комбинации подкупа и принуждения он смог собрать значительное количество информации о военных этой деревни. Два года назад мы обнаружили его предательство, но было слишком поздно. Он уже сбежал из деревни и спрятался. Чтобы не быть обнаруженным, насколько нам известно, он воздерживался от продажи информации нашим врагам; однако теперь, когда он вышел на свободу, мы уверены, что он попытается продать свои секреты. К сожалению, мы также не знаем, какую информацию ему удалось получить, поэтому противостоять утечке информации невозможно.

Хокаге тяжело вздохнул, размышляя над тем, как ему следует поступить, чтобы попросить блондина сделать то, о чем он собирался попросить, будучи уверенным, что генин согласится — пусть и с неохотой. У него даже мелькнула мысль не просить вообще, к черту деревню.

— …Ты хочешь, чтобы я убил его, не так ли? Иначе ты не стал бы поднимать такую шумиху. — Когда Сарутоби замолчал, блондин опустил взгляд в пол, перебирая в памяти то, о чем просил его Хокаге. Все, что он когда-либо слышал, читал или видел о ниндзя, говорило о том, что отнять жизнь и противостоять смерти — это неизбежность ниндзя. Но Наруто не мог отделаться от мысли, что он будет другим. Что он сможет избежать лишения жизни, особенно хладнокровного. — Ты можешь хотя бы сказать мне, почему? Почему это должно закончиться смертью — почему я не могу просто схватить его и вернуть обратно?

— Учитывая нашу нынешнюю ситуацию, доставить его в деревню невозможно.