Глава 112

☆

Стать служанкой в поместье маркиза Цинчуань Юй Ру смогла благодаря своей расторопности и сообразительной. С юных лет она была умной и к тому же была красивой. И в конце концов ей повезло и ее выбрали служить при дворе Старшей Юной Мисс.

Что касается Юй Ру, то, по её мнению, Юная Мисс была очень добра и невинна и обычно дружелюбно относилась к слугам. Поэтому Юй Ру всегда была верна и предана Чэнь Цин Цзинь.

Но когда же всё изменилось? Юй Ру вспомнила тот день весной этого года. Старшая Юная Мисс простудилась и была без сознания, а Юй Ру всю ночь просидела у ее изголовья. Когда на следующий день Старшая Юная Мисс пришла в себя, ее ледяной негодующий взгляд был очень пугающим.

С этого момента Старшая Юная Мисс полностью изменилась. Она всё время о чём-то тревожилась и часто впадала в оцепенение, время от времени украдкой бросая в сторону Второй Молодой Мисс уничтожающие ненавистные взгляды.

Юй Ру не знала, что происходит со Старшей Молодой Мисс. Она была всего лишь слугой и знала только, как верой и правдой служить своей Госпоже. О чём бы ни попросила ее Госпожа, она должна сделать все возможное, чтобы выполнить её просьбу. Поэтому в день, когда был проведен праздничный банкет для Старшего Молодого Мастера, Юй Ру без колебаний повиновалась приказам Чен Цин Цзинь и добавила что-то в чай, предназначенный для Чен Мянь и Су Ван, затем по отдельности отвела их обоих в одну из отдаленных комнат и привела их там в безчувстенное состояние………

Вообще то Юй Ру знала, что поступать так неправильно, но на самом деле ей тоже не нравилась Старшая Молодая Мисс Су. Мало того, что она обладала скверным характером, но ещё и потому, что ……. Сама Юй Ру всегда втайне была влюблена в Чэнь Юй Шу.

Хотя Юй Ру прекрасно знала, что разрушает невинность человека, она не взирая на свою совесть, пошла на этот шаг, в результате которого…… сама пострадала от последствий своих действий.

Ее дни в герцогстве Чжэнго были невыносимо ужасными. Ван-ши даже послала людей специально, чтобы они присматривать за ней из опасения, что она попытается покончить жизнь самоубийством.

После нескольких ночей с пытками, она желала только одного – смерти. Юй Ру молилась в своем сердце о том, чтобы кто-то спас ее, даже если этот человек даст ей нож и позволит немедленно умереть. Она по-прежнему будет ему благодарна и станет коровой или лошадью, чтобы отплатить ему в следующей жизни.

И сейчас….

Юй Ру была свободна.

Переодевшись в свою новую форму служанки и заняв место на заднем дворе поместья маркиза Цзиннин, она все еще думала, что видит сон …

Наконец то кто-то её спас.

И особа, которая спасла ее из бездны страданий, оказалась не Молодая Мисс, на которую она надеялась всем сердцем и не Старший Молодой Мастер, герой в её мечтах и воображении. Её спасителем был человек………которого она никогда не любила и которому как оказалась она причинила вред – Старшая Молодая Мисс Су.

Когда Юй Ру была доставлена личным слугой Су Ваня Вэнь Юэ, Су Ван от скуки расставляла цветы в бело-голубой фарфоровой вазе.

– Старшая Молодая Мисс, я привела человека.

Вэнь Юэ привела Юй Ру к Су Ваню, а затем встала позади своей госпожи.

Рука Су Ван, сжимавшая распылитель для цветов, остановилась, и она подняла глаза. При виде личика Юй Ру она была вынуждена признать, что эта служанка действительно всё ещё считается красивой.

– Старшая, Старшая Молодая Мисс Су!

При виде Су Ван, Юй Ру сильно растерялась и забеспокоилась. Она не смела посмотреть ей в лицо, и в то же время она чувствовала страх в своем сердце, думая, что люди маркиза Цзиннин узнали правду о том, что произошло в тот роковой день.

– Ты можешь называть меня Молодой Мисс, как Вэнь Юэ.

Су Ван, действительно понимала в каком состоянии находилась Юй Ру. Она небрежным тоном отдала приказание, а затем внимательно посмотрела на Юй Ру, которая явно была очень напугана.

– Юй Ру уже мертва, и к поместью маркиза Цинчуань ты не имеешь никакого отношения. С этого момента твоё имя будет изменено на Вэнь Ю, и я буду твоей Госпожой. Ты сможешь запомнить всё это?

– Да.

Видя, что Су Ван не собирается усложнять ее жизнь, Юй Ру облегченно вздохнула и посмотрела на Су Ван взглядом, полным признательности.

– Эта рабыня… Вэнь Ю будет служить Молодой Мисс верой и правдой.

С этого момента она обрела новую жизнь.

Вэнь Ю прекрасно поняла, что теперь она больше не Юй Ру и к маркизу Цинчуань не имеет никакого отношения. Как рабыня, она будет выполнять свой долг, чтобы надолго остаться в поместье маркиза Цзиннин…

Наступило 20 октября и в Столице выпал первый снег. Ступая по толстому слою выпавшего снега, Су Ван в сопровождении нескольких людей подошла ко входу Цзинь Ванфу.

К этому времени в холле уже была растоплена печь и Су Жуй с накинутым на плечи толстым пурпурным плащом, отдыхал на мягкой кушетке. При виде фигуры Су Ван в его глазах мелькнула радость. Но взглянув на Вэнь Ю, которая следовала за ее спиной, Су Жуй медленно сдвинул брови к переносице.

– Это свои.

Словно читая мысли Су Жуй, тихо произнесла Су Ван.

Вэнь Юэ была дочерью кормилицы Су Ван и выросла вместе с ней. Хотя в доме она была всего лишь служанкой, отношения между ними были очень хорошими. Даже Лю-ши обращалась с Вэнь Юэ намного лучше, чем с обычной горничной.

Как оказалась, это были свои, ах!

Услышав слова Су Ван, Су Жуй тут же расслабился и перестал изображать из себя вялого и больного человека, как он это обычно делал перед официальными лицами. Затем он встал и нежно посмотрел на Су Ваня.

– Почему ты не приходила проведать меня так долго?

Особый статус не всегда позволял Су Жуй выходить за пределы своего ванфу¹³. Поэтому, чтобы дать Су Ван возможность приходить сюда в любое время, в последние дни он держал Большого Белого на охотничьем угодье. Но прошло почти две недели, прежде чем она смогла приехать к нему с визитом.

– Я была очень занята.

Произнесла Су Ван и естественным образом села рядом с Су Жуй.

– Надеюсь, в твоем ванфу нет шпионов Императора?

– О.

Су Жуй улыбнулся.

– Это мое место вполне безопасно, хотя проклятый Император все еще думает, что давно крепко держит меня в кулаке. Так что всё происходящее в ванфу для него не представляет особого интереса.

После этих слов Су Жуй неожиданно помрачнел.

– Сяо Ван, как насчет того, чтобы я просто убил его, а затем позволил Пятому принцу сразу взойти на трон, как ты думаешь?

Су Ван: ……

Вэнь Юэ: Мне конец, мне точно конец! Я слышала то, о чем нельзя говорить. Меня заставят замолчать, чтобы сохранить тайну, или же разорвут лошадьми.

……………………………

– Я знаю, что ты потрясающий.

Су Ван беспомощно посмотрела на Су Жуй.

– Но ты должен держать себя в руках. Такой жестокий способ решить проблему, не кажется ли тебе, что это слишком банально?

Поначалу Су Ван не придавала большого значения происходящему в этом мире. Но инцидент, произошедший с ней сразу после того, как она приступила к выполнению задания, стал своего рода толчком и её ненависть к Чэнь Цин Цзинь резко возросла ….

Но заканчивать игру с Чэнь Цин Цзинь так быстро Су Ван конечно же не собиралась. Она хотела, чтобы Чэнь Цин Цзинь падала с небес в ад постепенно, и в тот момент Су Ван увидела надежду на свою месть.

Она потеряет всё, что ей дорого в этой жизни.

За что бы она ни хотела отомстить, она не добьется этого в этой жизни.

Су Ван хотела, чтобы эта женщина пожалела о том, что переродилась на этот свет, пожалела обо всем, что было у неё в этой жизни —

Была ли предыдущая жизнь горькой? Было ли в ней много скорби и печали? Увы, всё это результат своей собственной глупости.

Была ли эта жизнь даже ещё более горькой? И было ли в ней ещё больше скорби и печали?

А всё потому, что ты заслужила этого, потому что все это ты сделала сама…

Взглянув на холод в глазах Су Ван, Су Жуй понял, насколько серьезно относилась она к этому вопросу, и когда Су Ван становилась серьезной, то Су Жуй оставалось только поставить свечки за упокой души Чен Цин Цзинь.

Ты посмела оскорбить нашу Су Ван? В таком случае, ты заслужила, чтобы чёрная полоса неудачи в твоей жизни началась…

Но в конечном итоге умрёт Чэнь Цин Цзинь или нет, Су Жуй было глубоко наплевать.

Его заботила только «выгода», как говорится «есть кашу и наслаждаться её вкусом»¹⁴. В последние несколько дней генерал Су постоянно думал о том, чтобы облегчить прошлые переживания, и вот теперь, когда Су Ван была рядом с ним…. Мысли снова вихрем завертелись в его мозгу. Неспеша он поднял руку, чтобы обнять Су Ваня за плечо. Видя, что Су Ван никак не реагирует, он уже был на грани того, чтобы потянуться на ярд после того, как заполучил дюйм, но вдруг остановился, когда Су Ван вперила в него свой пронизывающий взгляд и изящно улыбаясь, произнесла.

– Ване, что ты делаешь?

– Эх.

Су Жуй лукаво улыбнулся.

– Раз ты пришла сегодня, то почему бы тебе не вернуться немного попозже? Я прикажу, чтобы на кухне приготовили все, что ты захочешь съесть. Это точно будет вкуснее, чем еда в резиденции маркиза Цзиннин.

– Ну что ж. Хорошо ~

Услышав, что сказал Су Жуй, Су Ван согласно кивнула.

– Так как это всё ещё мой первый визит к Цзинь Ванфу, поэтому не могли бы вы сопровождать меня вовремя прогулки? Вэнь Юэ, тебе не нужно следовать за мной.

Услышав приказ Су Ван, Вэнь Юэ вернулась из своего полуобморочного состояния и ошеломленно кивнула.

– Да, эта рабыня сделает всё, что прикажет её Госпожа.

Хотя снег, скопившийся во дворе ванфу, был расчищен, садовые камни и деревья на заднем дворе все еще были покрыты снегом.

Су Жуй боялся, что выйдя наружу Су Ван будет чувствовать холод, поэтому накинул ей на плечи свой плащ. Два человека неспешно прогуливались по ванфу, никто из них не разговаривал, но в их сердцах царили покой и умиротворение.

– Су Жуй, ты когда-нибудь думал о после?

В данный момент вокруг них не было посторонних, поэтому Су Ван осмелилась называть Су Жуй прямо по имени.

Она не возражала против того, чтобы Вэнь Юэ узнала о недвусмысленных отношениях между Молодой Мисс Су и Цзинь Циньван. Но она не могла позволить кому-либо узнать об их личности как агентов …

К тому же будущее…

Смотрящий вдаль Су Жуй перевел свой взгляд на лицо Су Ваня.

– Ты мое после, а я твое будущее.

Там, где буду я, обязательно будешь ты. Потому что клянусь своей жизнью, я всегда буду следовать туда, где есть ты…………

1. В данном случае под ‘ванфу’ подразумевается резиденция.↩︎
2. Анлейт вещает: Если у вас было это однажды, вы хотите его снова /// Blu: В этом контексте это относится к их маленькому эпизоду XXX в карете ~↩︎