Глава 289

Никогда не загоняй опасного зверя в угол — он нанесёт смертельный удар, когда ему уже нечего терять. Это правило старые охотники передают своим детям, ведь они знают, насколько страшна может быть последняя атака загнанного в ловушку зверя.

Линь И ещё в детстве слышал от рыбаков, ловивших акул у берега: «Когда вытаскиваешь акулу на палубу — не подходи к ней, пока с неё не стекла вся вода. Иначе её последний взмах хвостом может сломать тебе кости».

Игроки «Челси» забыли об этом. Они надавили слишком сильно, словно хотели одним рывком сожрать противника целиком. Возможно, соблазн выхода в четвертьфинал Лиги чемпионов ослепил их — они ринулись вперёд без оглядки, пытаясь добить врага.

Они забыли: на другом конце поля не случайный противник, а один из сильнейших клубов Европы, по мнению многих экспертов — лучший атакующий коллектив сезона. Даже сильнее, чем сам «Челси». Но счёт 2:0 усыпил бдительность.

Не только Линекер и обезумевшие трибуны ждали третьего гола. Даже Моуринью не остановил своих подопечных. Когда Дафф пробил по воротам, а Вальдес спас, Жозе лишь с досадой махнул рукой.

Хотя он всегда был человеком с холодной головой, сейчас, при таком преимуществе и на своём поле, эмоции взяли верх.

— Добей! Сожри их! — скандировал стадион. «Челси» неистово атаковал, а «Барселона» выглядела растерянной. Но вот беда: когда зверя прижимают к краю пропасти, он начинает кусаться. И сейчас эта загнанная «Барселона» оскалилась.

Прыгнуть в бездну — или выжить. Для каталонцев теперь не было вариантов. И когда раздался рык Вальдеса и трибуны взорвались криком, «Барса» пошла вперёд. И пошла с яростью, которую никто не ожидал.

Первые двадцать минут матча — в одну калитку. Даже испанский комментатор с грустью признавал: «Барселона» уступает полностью. И если всё так продолжится, вылет — лишь вопрос времени.

Но он не успел договорить, как каталонцы вдруг резко ожили. В центре поля последовал яростный прессинг. Даже Лэмпард не ожидал, что его финт будет так отчаянно прерван Альберттини.

Это снова была атака «Челси». Линь И нашёл Лэмпарда точным пасом, тот уже собирался обыгрывать Олегера, но Альберттини вылетел сбоку и в подкате отобрал мяч.

И не просто отобрал — не вставая, с носка катнул мяч набегающему Деку. Лэмпард не успел перехватить, Линь тоже не помешал. Он только провожал взглядом ускользающего португальца.

Линь хотел схватить его за футболку, но Деку уже разгонялся — шанса не было.

Полматча Деку был как в тени, но теперь он взорвался. Не стал торопиться с пасом — подождал, пока Дафф не подскочил, дернулся, сбросил его и прорвался в центр.

И вместе с ним — весь атакующий блок «Барселоны». В один миг вся команда устремилась вперёд. Моуринью, увидев это, заорал на Макелеле: