Глава 312

Вряд ли кто-то перед матчем мог предположить, что встреча «Челси» и «Баварии» начнётся с такой феерии. Прошло всего пять секунд — и «Челси» уже нанёс удар, от которого Кан вспотел как после ледяного душа. С первого же касания — удар в набат для мюнхенцев.

— Линь И этой безумной попыткой дал понять: не думайте, будто отсутствие Моуринью у кромки поля — это приглашение «Баварии» побеждать на «Стэмфорд Бридж», — сказал комментатор. И был прав. Именно это и хотел донести Линь И — расслабляться никому не позволено.

Он словно кричал: «Этот „Челси“ — не подарок, не надейтесь на лёгкую прогулку!» Жаль только, что мяч не влетел в ворота. Но даже промах оказался достаточно мощным, чтобы на время заглушить крики немецких фанатов.

Когда Линь замахнулся, несколько тысяч болельщиков «Баварии» хором ахнули. И когда Кан с трудом вытянул мяч из-под перекладины, вместо того чтобы аплодировать своему вратарю, многие лишь шумно втянули воздух — испугались. И не зря.

В какой-то момент эти болельщики действительно испугались, что мяч окажется в сетке, что Кан не успеет среагировать — и тогда придётся с ужасом смотреть, как на табло появляется счёт 1:0, а стадион взрывается английскими овациями.

Но, похоже, в тот момент Бог был всё-таки на их стороне. Кан избежал роковой ошибки. Да, нырял он не слишком грациозно, но главное — мяч оказался над перекладиной. Гол не состоялся.

Однако этот безумный удар с пятидесяти с лишним метров уже встряхнул всю команду «Баварии». Кан, встав из ворот, взревел — не как обычно, устрашая соперника, а чтобы выплеснуть собственное напряжение. Ему самому не хватило каких-то сантиметров, и он это знал.

Он едва дотянулся. Он чувствовал: если бы хоть на миг потерял концентрацию, если бы сделал лишний шаг или споткнулся — всё было бы кончено. Единственное, что ему оставалось — вырвать из себя этот крик и заглушить дрожь.

Хотя он и не хотел признавать этого, его рёв выдал всё. Кан больше не был спокойным и уверенным. Даже при следующей подаче углового он действовал осторожно, не как обычно.

Линь И этим ударом сорвал коллективный возглас с десятков тысяч глоток. Так «Челси» и «Бавария» вступили в настоящую схватку. И уже спустя две минуты немцы ответили — тоже с угрозой у ворот.

Саньоль, не подвёл Магата, который доверил ему фланг. Вечно колеблющийся между статусом крайнего защитника и вингера, он внезапно рванул вперёд. Тиаго, оказавшийся на пути, не успел его накрыть, и француз устроил бурю по бровке.

Пока Галлас бросался блокировать подачу, Саньоль уже закручивал мяч в штрафную. Галлас не дотянулся, не успел.

В штрафной «Челси» уже ждали Салихамиджич и Герреро, словно сговорившись атаковать ворота в унисон. Но и рядом были Терри с Карвалью — два британских бастиона.

Четыре тела сплелись в неистовой борьбе. В итоге Терри всё-таки выиграл воздух и первым дотянулся до мяча. Но из-за помехи Герреро выбить далеко не удалось, и на подборе оказался кто? Конечно — Баллак.