И грянул гром

— Что-то не так! — выкрикнула Дитзи и вцепившись копытами в виски, рухнула на пол.

Лира мгновенно обернулась, а Дэззи склонилась над бабушкой.

— Баб? Бабуль? Что случилось?

Лира метнулась к подруге, за ней последовала Винтер Белль.

— Что случилось? — спросила мятная единорожка.

— Не знаю! — ответила Дэззи. — Секунду назад с ней всё было в порядке! Бабуль? Что случилось? Дитзи!

Пегаска зажмурилась и болезненно застонала.

— Что-то… ещё, — прошипела она сквозь стиснутые зубы. — Что-то приближается… Этого не должно быть. Оно застряло во временном туннеле!

— Что? — спросила Дэззи. — Я не понимаю!

В паре метров от них раскатисто громыхнуло, словно пушечный выстрел. Лира вскинула голову и навострила ушки.

Шар из чистого света и молний, почти такой же, как тот, из которого вышла Дэззи, возник в центре магазина. Почти, потому что он не был идеальной сферой. Одни участки шара вминались внутрь, а другие выпирали в стороны. С каждой секундой «шар» всё сильнее и сильнее терял сферическую форму. Из него вырвалась череда молний, дугами хлестнувших по полу, прилавку и стенам и оставивших на них уродливые чёрные следы.

Лира отдёрнула Винтер Белль в сторону, и миг спустя мимо них полыхнула молния. Обе единорожки испуганно попятились от светового шара.

— Дэззи, надеюсь, ты можешь это исправить? Я не хочу объяснять Бонни, почему её магазин чуть не сгорел!

— Дэззи! Дэззи, ты меня слышишь? — раздался голос из центра шара, уже разросшегося до полутора метров.

— Су, это ты? — вскинулась Дэззи.

— О, хвала Селестии, ты меня слышишь! — воскликнул голос. — Что-то не так!

— Я вижу, — крикнула Дэззи. — Что именно?

— Без понятия! Всё было в пределах нормы, а потом…

— Что-то мешает открыть туннель, — прохрипела Дитзи.

Она с трудом поднялась на ноги. Выглядела она и впрямь неважно: по её шёрстке ручьями струился пот, а на мордочке застыла гримаса боли.

— Открой вход в другом месте!

— Ты слышала, Су? — прокричала Дэззи. — Бабушка говорит, тебе надо открыть вход в другом месте! И пошевеливайся, чем бы оно ни было, бабушке от этого плохо.

— Вход в другом месте? А это идея! Я сейчас!

Теперь шар достиг, по меньшей мере, двухметрового диаметра. Лира попыталась отступить, но её ноги упёрлись в прилавок. Дальше идти было некуда.