Глава 22: Это — философия I [20 лайков]
В группе «Любители научной фантастики Шанхая №1» в QQ.
Чжоу Вэньвэй только что купил свежий выпуск журнала «Мир Манги GOGO» в газетном киоске, как вдруг почувствовал вибрацию телефона и достал свою раскладушку.
Увидев, что Король Силы отметил его в сообщении, он радостно улыбнулся.
Ощущение, когда кто-то ценит произведение, которое ты посоветовал и продвигал, было просто потрясающим.
Он напечатал ответ:
Студент-технарь: «Да, но ты только сейчас начал читать?»
Король Силы: «Ага, я только на этой неделе увидел её в журнальном киоске. Прочитал последнюю главу, и она показалась мне довольно интересной.»
Король Силы: «Особенно в последнем выпуске есть текстовое интервью с автором. Я и подумать не мог, что научно-фантастическая манга может иметь такой глубокий смысл.»
Король Силы: «Потом я вернулся и нашел предыдущие выпуски, прочитал все с самого начала залпом. Сеттинг действительно хорош.»
Чжоу Вэньвэй был ошеломлён, увидев сообщения Короля Силы, написанные одним духом. В этом выпуске… есть текстовое интервью с автором «Бегущих по краю»?
И оно хорошее, с глубоким смыслом?
И, насколько он знал, Король Силы никогда особо не интересовался мангой.
Но в итоге он прочитал все предыдущие выпуски «Бегущих по краю» из-за последней главы и текстового интервью?
Обманутый в онлайн-романе, показываю птичку: «Я читал, сеттинг действительно хорош, но сюжет пока немного удручает.»
Мужчинам тяжело: «Начало сюжета — шок-контент, без отца, мёртвая мать, меня аж передёрнуло.»
Мужчинам тяжело: «Но я думаю, что такое развитие сюжета вполне нормально, это довольно реалистично, никакого ореола главного героя.»
Гравитация чёрной дыры: «А я вот очень люблю главную героиню, Люси. Хе-хе, моя жена такая красивая.»
Король Силы: «Чушь! Это моя жена!»
* * *
Чжоу Вэньвэй усмехнулся, глядя на шутливый чат в группе, затем вернулся домой с журналом.
Взяв банку колы из холодильника, он сел в своей комнате и открыл журнал.
Сначала он прочитал последнюю главу «Бегущих по краю». Она называлась «Вступление в банду».
Продолжая сюжет предыдущей главы, Люси действительно предала Дэвида, позволив Мэйну, Дорио и Пилару схватить его.
Их целью был военный имплант «Сандевистан», уже установленный в теле Дэвида. Оказалось, что мать Дэвида, Глория, тайно заключила сделку с Мэйном.
Глория украла «Сандевистан» с места происшествия и продала его Мэйну.
Однако Глория уже мертва, а Дэвид, не зная об этом, под влиянием издевательств одноклассника Кацуо, установил себе «Сандевистан».
Мэйн и остальные не очень-то верили, что Дэвид сможет управлять таким мощным имплантом, как «Сандевистан», но Дэвид продемонстрировал свои способности.
В конце концов, Мэйн, чувствуя себя обязанным Глории, смягчился и решил дать Дэвиду шанс присоединиться к их команде и заработать денег, чтобы погасить долг.
В то же время корпорация «Арасака» обнаружила особенности Дэвида и поручила директору Академии «Арасака», Танаке, заманить Дэвида обратно в академию под предлогом приглашения.
Но Дэвид отказался. И тут появился первый заказ Мэйна — демонстрация способностей, которая позволит Дэвиду вступить в банду.
Конец главы.
Сюжет снова оборвался на самом интересном месте, но его развитие было вполне предсказуемым для Чжоу Вэньвэя.
— Эта публикация слишком медленная, ааааа, придется ждать еще неделю, — раздраженно проговорил Чжоу Вэньвэй.
В этом и заключался недостаток «Бегущих по краю» — выход раз в две недели, читать было совершенно некомфортно.
Вот если бы выходил еженедельно…
Или же можно было подождать выхода тома и купить его, чтобы прочитать целиком.
Но сеттинг и история «Бегущих по краю» были слишком захватывающими, Чжоу Вэньвэй просто не мог не следить за выходом новых глав.
— Король Силы сказал, что в этом выпуске есть текстовое интервью с автором «Бегущих по краю». Пойду-ка посмотрю, что там к чему.
Чжоу Вэньвэй сразу же перелистнул журнал на страницу с интервью и увидел текст, озаглавленный «Интервью с создателем «Киберпанк 2077: Бегущие по краю».
Там был изображен логотип-талисман «Мира Манги» с облачком для текста над головой:
«В этом выпуске мы специально пригласили автора манги «Киберпанк 2077: Бегущие по краю», Аояму-сэнсэя, чтобы ответить на три самых популярных вопроса».
«Первый вопрос: Аояма-сэнсэй, что означает слово «киберпанк» в названии вашей работы?»Ниже был изображен бюст Дэвида, представляющий создателя манги «Киберпанк 2077: Бегущие по краю», Аояму.
В облачке было написано:
— Киберпанк — это, на самом деле, английское слово — Cyberpunk, образованное от Cyber и Punk.
Cyberpunk?
Cyber и Punk?
Как студент-технарь, Чжоу Вэньвэй, естественно, знал, что Cyber означает «сеть», «компьютер». Он внезапно осознал, что это слово — прямая транслитерация.
Но что такое Punk?
— Cyber обычно означает «сеть», «компьютер», но в моем случае Cyber в основном относится к Cybernetics, что означает «контроль» и «управление». А punk — это тип музыки, популярный на Западе среди простых людей. Это довольно бунтарская музыка, их музыкальная идеология больше склоняется к освобождению мысли и резкой анти-мейнстримной позиции.
— Поэтому слово «киберпанк» в моей интерпретации означает «высокие технологии, низкий уровень жизни».
— Киберпанк в основном относится к миру, где технологии чрезвычайно развиты, а капитал силен, где человек становится незначительным, ничтожным существом. Из-за развития высоких технологий грань между человеком и машиной начинает исчезать. Развитие искусственного интеллекта привело к появлению разумных андроидов, и возник конфликт между искусственным интеллектом, хакерами и крупными корпорациями, контролирующими богатство. Маргинальные персонажи используют высокие технологии, чтобы избежать коллективного сознания и достичь индивидуальной свободы.— Вот как…
Чжоу Вэньвэй внезапно всё понял.
Его сомнения развеялись. Оказывается, «киберпанк» — это транслитерированное английское слово, к тому же, неологизм, придуманный самим мангакой.
Затем он перешёл к следующему вопросу.
«Аояма-сэнсэй, какова концепция создания вашей работы „Бегущие по краю“?»Этот вопрос тоже был очень важен. Чжоу Вэньвэй посмотрел на ответ Линь Циншаня.
— В основном я смотрел на современные научно-фантастические произведения. Все они подчеркивают мощь будущих технологий и преимущества, пользу межзвездных исследований. Но, похоже, никто не задумывается о том, что станет с отдельным человеком из низшего класса в эпоху стремительного технологического прогресса.
— Поэтому киберпанк, который я рисую, — это представление о худшем исходе в контексте мощных будущих технологий.
— Технологии, богатство и знания полностью находятся в руках элиты высшего класса и капиталистических компаний. Они возглавили третью и четвертую мировые войны и разделили власть над всем миром.
— Люди из низшего класса и отдельные личности полностью превратились в расходный материал и рабов. В то же время развитие технологий и материальное изобилие привели к нехватке духовности и гуманизма.
— Киберпсихоз, на самом деле, по своей сути, вызван не только чрезмерной модификацией тела имплантами, в результате чего нервы не выдерживают их воздействия, но и общим давлением социальной среды, слабостью духовного мира, а также чрезмерной модификацией тела.