Глава 65: Критический момент

— Черт! Что же я наделал! — с досадой крикнул Мэйн.

А состояние Танаки было критическим, казалось, он вот-вот умрет.

— Плохо дело! Если он умрет, будет беда! — с мрачным лицом заявил Мэйн.

Давид мгновенно запаниковал. Что… он натворил?

Почему он заколебался?

Почему он допустил оплошность в такой момент?

Он погрузился в глубокое чувство вины и страха.

А Дорио, увидев запаниковавшего Давида, начала работать с системой глубокого погружения.

— Соберись, Давид! Ты помог ей подключиться, верно? — Давид посмотрел на Люси, лежавшую в ледяном бассейне.

Он мгновенно пришел в себя и, вместе с Дорио, отключил Люси от системы глубокого погружения.

В этот момент Мэйн, увидев, что Давид допустил оплошность в критический момент, разозлился.

— Давид! — Давид еще не осознал, что произошло, он только радостно произнес:

— А… Люси тоже…

Однако в следующий момент огромный кулак Мэйна обрушился на его лицо.

— Давид! Что ты творишь?! — сердито спросил Мэйн Давида.

Однако Давид, в свою очередь, начал расспрашивать Мэйна:

— А… А ты?!

— Что ты творишь?!

— Что? — Мэйн замер, удивленно спросив.

— Ранил Киви, заставил Люси делать это самой… Что ты, черт возьми, творишь?!

— Давид… ты… — Мэйн тут же почувствовал вину.

Да… Если бы не он…

Но в этот момент Дорио закричала:

— Мэйн! Давид!

— Танака умер, и глушилка вышла из строя!

— Сигнал уже отправлен Траума Тим!

Это означало, что Траума Тим вскоре отправит вооруженные отряды, чтобы попытаться спасти жизнь Танаки.

И прибытие Траума Тим, скорее всего, привлечет полицию Найт-Сити, NCPD!

В таком случае, им придется столкнуться с натиском двух вооруженных сил!

— Черт! — Мэйн в этот момент тоже пришел в себя. — Давид! Об этом поговорим позже!

— Готовь машину!

Давид все еще был в оцепенении, и в этот момент даже всегда нежная старшая сестра Дорио не выдержала.

Она ударила Давида кулаком по лицу и сердито крикнула:

— Соберись, Давид! Ты обещал справиться с этим делом! Так справься!

Давид мгновенно пришел в себя, обнял Люси и начал действовать.

— Мы скоро приедем, ждите нас в машине!

Это явно означало, что Мэйн и Дорио будут прикрывать отход.

— Понял!

Давид, обняв Люси, сразу же использовал свою мощную способность остановки времени «Сандевистан».

И в этот момент один за другим начали прибывать винтокрылы мобильных отрядов Траума Тим.

— Это платиновый клиент Траума Тим? — спросил Мэйн, глядя на вооруженные отряды в небе.

— В зоне обслуживания зафиксированы выстрелы, или появление вооруженных лиц, запрашиваем силовую поддержку NCPD, — сообщил вооруженный сотрудник на винтокрыле мобильного отряда Траума Тим.

Давид, неся на руках Люси, добрался до машины и, запустив двигатель, включил громкую музыку.

В этот момент Люси очнулась.

А с появлением Траума Тим и NCPD битва между Мэйном, Дорио и ними вот-вот должна была начаться.

「Конец главы」.

— Черт! — Чжоу Вэньвэй, увидев эти два слова, был ошеломлен.

Он читал, наслаждаясь самым захватывающим и напряженным моментом, а тут такой облом?

Теперь он был полон догадок о дальнейшем развитии сюжета.

Что будет с Давидом и остальными?

Почему в досье Танаки была информация о Давиде?

Смогут ли старший брат Мэйн и старшая сестра Дорио сбежать?

Все это было слишком интригующе.

Это заставило Чжоу Вэньвэя почувствовать себя крайне некомфортно.

Однако…

— Давид, ты идиот, — сердито крикнул Чжоу Вэньвэй. — Чего ты колебался?

По мнению поклонников манги, если бы Давид не колебался и сразу же вколол Танаке анестетик, все было бы хорошо.

В итоге Давид повелся на уговоры Танаки и замер.

Из-за этого Танака и умер.

Даже если бы Танака в конце концов умер, но одно дело, когда он умирает до получения информации, и совсем другое — после.

Если бы информацию получили, а затем Мэйн и остальные убили бы его и разобрались со всем,

то у Мэйна и Дорио было бы достаточно времени, чтобы покинуть зону, где умер Танака, и замести следы.

Поэтому колебания Давида действительно были очень вредны.

В прошлой жизни Линь Циншаня аниме «Бегущие по краю», вероятно, из-за того, что все 10 серий были выпущены сразу,

все были настолько увлечены непрерывным сюжетом, что не винили Давида за его колебания, которые привели к смерти Мэйна и Дорио.

Но с мангой «Бегущие по краю» все было по-другому.

Манга выходила с большими перерывами, поэтому недостаток Давида, который колебался и навредил другим, был особенно заметен, и его достоинства в последующих главах еще не успели это компенсировать.

Это, естественно, вызвало недовольство у всех.

Что касается старшего брата Мэйна, который из-за болезни ранил Киви, что привело к проблемам,

то все это понимали, ведь это не было результатом субъективных действий Мэйна.

Это было из-за проклятого киберпсихоза.

Болезнь…

Никто не хочет болеть.

Мэйн тоже. Он не хотел заболевать и мешать выполнению задания.

Просто он был немного упрям и не хотел менять импланты на более легкие, чтобы замедлить развитие болезни.

Но даже если бы Мэйн в этот момент захотел сменить импланты на более легкие, чтобы замедлить развитие болезни,

в тот момент, когда выполнялось задание, он, конечно, не смог бы этого сделать.

Поэтому Мэйн виноват?

Виноват.

Но его можно понять и простить.

А вот колебания Давида, которые привели к смерти Танаки и появлению Траума Тим и NCPD, простить было немного сложнее.

В этот момент на форуме, посвященном «Бегущим по краю», все было именно так.

— Если бы не колебания Давида, Траума Тим и NCPD не пришли бы. Почему он колебался?

— Этот главный герой… меня бесит. Разве это не вредит другим и себе?

— Я считаю, что, хотя старший брат Мэйн и виноват, его можно простить. Но Давид? Что он делал?

— Так легко повелся на уговоры врага, ты идиот, братан!

— Эх, надеюсь, старший брат сможет благополучно сбежать. В следующей главе не будет такого, что старший брат пожертвует собой, чтобы защитить старшую сестру, и умрет?

— Судя по текущей ситуации… Я думаю, что это очень вероятно. Опять нож…

— На самом деле, мне больше интересно, почему Люси так боится корпорации «Арасака», и почему в системе Танаки была информация о Давиде.

— А-а-а-а-а! Я не могу дождаться новой главы «Бегущих по краю»! Мне кажется, я умру!

* * *

На форуме и среди поклонников манги начались бурные обсуждения. В целом, большинство надеялось, что Мэйн и Дорио смогут благополучно сбежать.

И, кстати, критиковали главного героя Давида за его нерешительные действия.

В то же время, после того, как последняя глава «Бегущих по краю» была опубликована в Интернете, иностранные поклонники манги тоже были взбудоражены.

Но Линь Циншаня все это не касалось, потому что в этот момент он гулял с Почитой и Гу Цяньли, которая только что вернулась в Шанхай.