Глава 545
Перевод на РУССКИЙ язык: Переводчик: Pluto, BinBin92 Редактор: BinBin92
Потемнело в глазах у Линь Санцзю, и в тот момент, когда она вскочила с земли, погасли фары. Сильный дождь продолжал лить, а дорога была темной. Ни души вокруг, не говоря уже о машинах.
«Это глюки? Или это уловка Карманного измерения?»
Линь Санцзю не могла вспомнить, когда изобрели автомобиль. Были ли машины на улицах в конце 19-го века?
Сопя, Линь Санцзю подняла руку, чтобы стереть дождевую воду со своего лица. Однако проливной дождь сделал её попытку тщетной. Огромные капли дождя продолжали падать с неба, застилая ей обзор и не давая ей открыть глаза.
В тот же миг она услышала шаги со стороны, возвращающие ее к реальности. Она подняла голову и, встав на ноги, поняла, что совершила ошибку. Убийца мгновенно ее увидел. Темная фигура быстро ринулась на нее, его лезвие злобно блестело в дождливую ночь.
Не мешкая ни секунды, она расставила ноги и повернулась, чтобы бежать. Ее плечо пылало от нестерпимой боли, когда дождь попадал на ее рану. В своем нынешнем состоянии она не хотела столкнуться с Джеком-Потрошителем. Бежав, она изо всех сил кричала, надеясь, что кто-нибудь придет ей на помощь.
Она была быстрой, поэтому Джек-Потрошитель не мог ее догнать. После того, как она продолжала бежать в течение нескольких минут, она поняла, что что-то не так.
Она бежала во весь опор почти восемь минут, но тяжелые шаги все еще следовали за ней по пятам. Казалось, что темная фигура не боялась быть обнаруженной, но это было не то, чего больше всего боялась Лин Санцзю.
Она отчетливо слышала шаги в десятке метров от себя, но почему никто не отвечал на ее призывы о помощи, хотя она кричала так громко?
Вокруг нее становилось все темнее, когда уличные фонари и здания были поглощены огромной пастью темноты. Лин Санцзю ничего не видела, кроме небольшого участка мощеной дороги перед ней. Ее уши были заполнены звуками дождя, воды, шагов и тяжелого дыхания.
Она знала, что мужчина приближается все ближе и ближе. Волосы на затылке встали дыбом, и ее дыхание стало тяжелее.
Лин Санцзю не знала, становится ли она медленнее или мужчина быстрее. Она резко повернула и свернула в переулок рядом с ней. Ее сердце качало больше крови в мышцы, чтобы она могла двигаться быстрее. Тем не менее, мужчина был все еще немного быстрее ее. Она услышала, как он захихикал за ней, и в следующий момент он вытянул руку вперед, целясь в ее плечо.
Она не понимала, почему он не воспользовался ножом.
Линь Саньцзю обладала быстротой и ловкостью. По идее, она должна была суметь увернуться от удара, однако невысокому мужчине каким-то образом удалось схватить её за плечо. Затем он резко дёрнул её руку назад, отчего она потеряла равновесие и рухнула на землю. Голова Линь Саньцзю ударилась о землю, и на мгновение у неё потемнело в глазах.
Когда зрение вернулось, оказалось, что она прижата к земле. Тёмная фигура мужчины стояла рядом с ней. С высоты её положения он казался ещё выше и шире. В тусклом свете его клинок поблёскивал серебром, однако крови на нём не было — её смыл дождь.