Глава 19

Глава 19.

Кэмерон наблюдала, как проход в конце сборочного причала пронесся мимо них, и их носовая часть вырвалась в открытый космос высоко над Землей. Несмотря на внешнее спокойствие, Кэмерон почувствовала, как ее пульс учащается от волнения при виде всего этого, несмотря на то, что все выглядело точно так же, как и в бесчисленных симуляциях, которые они проводили.

Она тоже присоединилась к флоту, чтобы уйти от своей старой жизни. И ей также не хватало патриотического чувства, разделяемого большинством кадетов. Но амбиции никогда не были чем-то, чего ей недоставало. Для нее это было всепоглощающим. Приводило ее в неистовство изо дня в день и делало ее холодной и склонной к соперничеству.

Но она смирилась с этим, полагая, что жертва сейчас, пока она была молода, окупится позже. Она не была заинтересована в том, чтобы стать фабрикой по производству детей, как многие из ее подруг дома. Она была согласна с теми, кто считал, что население Земли пополняется с приемлемой скоростью, и считала такие усилия не только ненужными, но и неразумными.

И поэтому она посвятила себя жизни на флоте, надеясь когда-нибудь стать капитаном. Это потребовало от нее отказаться от любых романтических увлечений, не желая иметь дело с дополнительными отвлекающими факторами. Не то чтобы она не ходила на свидания время от времени. В конце концов, у девушек тоже есть потребности. Но она всегда была откровенна со всеми, кто проявлял интерес, что, вероятно, объясняло, почему у нее было мало вторых свиданий.

-Покинули платформу, сэр, — объявил Натан. — Пока все хорошо.

-Отлично, выведи нас на стартовую высоту и проложи курс к Юпитеру.

-Набираю высоту вылета, — подтвердил Натан и запустил маршевые двигатели всего на несколько процентов от их общей мощности тяги, чтобы увеличить их скорость и подняться на более высокую орбиту. С кормы корабля начал исходить низкий, почти неслышимый гул, когда его мощные двигатели начали работать с низкой интенсивностью.

-Расчет курса на Юпитер, — доложила Кэмерон. -Скорость, сэр? — спросила она капитана.

Капитан на мгновение задумался, прежде чем ответить, и на его лице появилась улыбка. — На ваше усмотрение, — предложил он.

Кэмерон и Натан посмотрели друг на друга. Лицо Натана было как у озорного маленького мальчика, которому внезапно пришла в голову отличная идея. Но у Кэмерон был озабоченный взгляд, вероятно, именно из-за выражения лица ее рулевого.

-В разумных пределах, конечно, — добавил капитан.