Том 9. Глава 3. Часть 1  

Глава 3. Сатана заканчивает всевозможные приготовления.

Часть 1.

— Я же сказала тебе, что без понятия сколько дней это займет!

— У нас есть всего одна неделя! Я не собираюсь столько тратить на вещи, которые буду использовать всего одну неделю!

— А я-то тут причем? Что ты собираешься делать, скажи на милость, если потребуется больше одной недели? Мы должны подготовиться и инвестировать в потенциально долгосрочную операцию!

— Видишь, ты как всегда! Всегда думаешь в худшем ключе! Речь не идет о том, чтобы потратить больше одной недели – первоочередной факт в том, что мы должны управиться за одну неделю! Возложенную на тебя работу нужно делать за отведенное время!

— Какой здравомыслящий человек назначит определенный срок, если у него нет ни малейшего шанса его придерживаться?! Если бы смелых слов и идеализма было достаточно чтобы закончить нашу работу, жизнь стала бы намного лучше для всех нас!

— Слушай, я просто пытаюсь сказать, что ты не можешь получить все, что желаешь! Только к этому мы и можем подготовиться! Политикам, может быть, и сойдет с рук наполнение собственный карманов, но мне точно – нет!

— Если ты начнешь диктовать, что мы можем или не можем иметь, то выкинешь все, что нам жизненно необходимо! Если ты продолжишь кричать: “исключаем, исключаем, исключаем”, то я могу купить попугая, чтобы он делал это для меня, спасибо!

— Что?

— Что еще за “что”?

— Ух! Вы слишком громко спорите, ребята! Перестаньте так много спорить!

С точки зрения Чихо, все это звучало как какая-то продолжающаяся дискуссия о потребительстве в современном обществе. Но она не возражала. Проблема, по ее мнению, заключалась в выборе места для дебатов – отелом снаряжения ля кемпинга в магазине Donkey OK в Хуначо, примерно в получасе ходьбы от Сасадзука.

Искрой, вызвавшей последний спор, была сама простота. Если они хотели пробраться через весь Эфзахан, избегая захвата силами восьми шарфов, то Мао и его спутницы не осмелились бы останавливаться в крупном городе. Скорее всего, большую часть времени им придется разбивать лагерь, и они прибыли сюда, чтобы сделать необходимые приготовления – но как только дело дошло до того, как именно будут разбивать лагерь, у Мао и Судзуно возникли некоторые очевидные разногласия во мнениях.

— Смотри, нас будет всего трое! Нам всем будет проще, если мы купим только одну палатку! Чем меньше вещей придется бросить если на нас нападут, тем лучше!

— Ха! Какая чушь! Нам нужны две палатки и по спальному мешку на человека! Нам нужно поддерживать свои тела в оптимальном состоянии, и, кроме того, мы с Асиет – девушки! Как мы вообще можем делить одну палатку с таким как ты?!

Учитывая тот вес, которым им предстояло перевозить на своих скутерах, и строгий недельный срок, который Мао назначил для этой миссии, он твердо верил, что одной палатки будет более чем достаточно. Судзуно, с другой стороны, была больше сосредоточена на удобстве для тела, и, разу уж на то пошло, не желала делить одну крышу над головой с Мао.

— Я… Я думаю, что она права! – вставила Чихо, так же страстно желая удержать Мао от того, чтобы он делил одну палатку с противоположным полом. – Нехорошо спать с девушками в одной постели, Мао!

— Оу, ты думаешь, что я выберу такой момент, чтобы приставать к вам, девчонки? Боже! А я-то думал, что выгляжу лучше в твоих глазах!

— Д-да! Он прав! Мао – настоящий джентльмен!

— Чихо, не могла бы ты выбрать конкретную сторону и придерживаться ее?

— П-простите, — сказала увлекшаяся Чихо.

— И дело вовсе не в том, в каком свете он выглядит в моих глазах! Мы говорим о человеке, который работает каждый божий день своей жизни, но ему все еще не хватает денег, чтобы купить себе такую простую вещь как брезентовая палатка!

— Эй, не всем удается вести такой богатый токийский светский образ жизни, как тебе, ясно? У меня дома есть рты, которые нужно прокормить!

— Рты? Ты действительно считаешь человека на подобии Люцифера своей семьей? Какой бяка!

— … Слушай, возвращаясь к сути, одна палатка – все, что нам реально необходимо для этого. Как только мы перегруппируемся с Эми, нам все равно придется открыть врата прямо на месте и улизнуть с Энте Исла! Если мы этого не сделаем, то проиграем!

— Ты что, совсем из ума выжил?! Управлять вратами невероятно сложно! Тебе кажется, что это также сложно, как и поймать такси, но на самом деле гораздо сложнее! А что, если Эмилия и ее подопечная будут не в состоянии передвигаться, когда мы их обнаружим? И вообще нет никакой гарантии, что мы сможем открыть врата прямо на месте. Возможно, нам придется скрываться, а для этого нам точно понадобится несколько палаток!!!

— Я… Ну, тогда мы можем обойтись хотя бы летними спальными мешками? Они дешевые, они компактные, они идеальны!

— На Энте Исла наступает вторая половина осени! Температура может упасть до заморозков, а то и хуже! О спасении ты будешь думать в последнюю очередь, если подхватишь простуду!