Глава 54: Дальше (2)

*************************

Через несколько часов Олден проснулся, чувствуя себя довольно свежим физически. В духовном плане все было не очень хорошо, но не так плохо, как раньше. Меньше, чем когда он впервые усадил Кибби на землю после того, как тот носил ее на руках.

Я все еще восстанавливаюсь достаточно, чтобы немного продвинуться вперед, я полагаю. Тысяча домашних сверчков для Горгона. И один молчаливый кивок в знак признательности для Системы.

Он подумал, что ауриада тоже как-то помогает. На самом деле он не ожидал значительного восстановления, пока находился здесь, вдали от хранилища. В каком-то смысле само существование Ауриады, казалось, пассивно укрепляло его власть.

-Ты что, проснулся и погладил свою ауриаду еще до того, как поздоровался со мной?

Олден снял маску с глаз и повернулся лицом к шоферу. Она подтянула колени к груди, и из-под плаща и одеяла не высовывалось ни одного пальца, пока она следила за опасностями на предстоящем маршруте. Однако красная кожа была усыпана крошками, так что она явно перекусывала.

-Как у нас дела?

-Ты проспал десять или одиннадцать часов. Машина успешно забралась в три большие канавы и вылезла из них. Еще две я решила обойти маневром. Ни один корабль не пролетел. Я снизила скорость из-за канав, а потом передумала и увеличила ее. Тебе надо поесть, попить и пописать.

-Все это хорошо. Кроме кораблей. А последние три вещи я могу вспомнить и сделать сам. Обещаю.

Он отстегнул страховочные ремни и потянулся за ними, чтобы покопаться в своей коробке с выбранной в дорогу едой. Откусив от кожистого пищевого блока, по вкусу смутно напоминающего канталупу, он внимательнее осмотрел Кибби. Невозможно было сказать, как она себя чувствует. Он даже не мог разглядеть ее лица, не наклоняясь, чтобы заглянуть в капюшон.

-Ты в порядке? — спросил он. -Серьезно?

Она не отвечала в течение минуты, и у него сжался живот.

Наконец, она сказала: — Мне плохо. Но не настолько, чтобы останавливать машину.

-Я чувствую себя лучше, чем ожидал. Так что если хочешь, мы можем.

-Пока нет.

-Обычный сон? — спросил он. -Я могу понаблюдать за дорогой.

-Я еще не хочу спать. Но ты понаблюдай немного. Скажи мне, если мне нужно будет что-то сделать.

Олден смотрел.

Именно по этой причине они не уходили в полной темноте. Нужно было уметь видеть землю достаточно хорошо, чтобы избежать самых серьезных препятствий. Но даже сейчас, в тусклом свете, это было не так уж и важно. Он просто смотрел прямо перед собой, периодически повторяя себе, чтобы не потерять концентрацию, и следил за тем, чтобы машина не столкнулась с чем-то, с чем она не сможет справиться.

Кибби воспользовалась перерывом, который он ей дал, чтобы вскрыть последнюю банку мясных консервов и съесть ее ложкой. Он не мог не заметить, что она не издавала тех радостных чавкающих звуков, которые обычно издавала, когда ела мясо.

Олден приберегал одну тему для разговора именно для такой ситуации.

-Перворожденный, — сказал он.

Ложка Кибби перестала стучать о банку, и он улыбнулся.

-Что с Перворожденным? — подозрительно спросила она.

-Я знаю, что постоянно подтруниваю над тобой, говоря о том, что он сказал мне, когда я встретил его на той вечеринке, — сказал Олден. -По правде говоря, он сказал не так уж много. Он, конечно, не сказал, что я удивительный или что-то еще из того, что я тебе рассказывал. В основном он задавал мне вопросы о себе.

-Какие вопросы?

Он не отрывал глаз от пейзажа, рассказывая ей всю историю, ничего не приукрашивая и не упуская ни одной детали. Она была очарована, восхищена, озадачена и возмущена одновременно.

Ее совершенно не интересовали его травмирующие признания о том, как он в детстве любил смотреть на труп ненавистного ему человека, и она с большим интересом рассматривала его левую руку.

-Прошло несколько месяцев. Я не думаю, что ты найдешь магию Перворожденного… хм, я все еще не знаю, как сказать про Магию ДНК… под моими ногтями после столь долгого времени.

Наконец она отпустила его руку.