Глава 2672: Проклятый Странник

Санни и Джет переглянулись.

— Летучий Голландец преследовал тебя?

Они знали, что у Дома Ночи была своя история с призрачным кораблём и его армадой привидений, но полагали, что она в основном состояла из наблюдений издалека. К тому же, Ночной Странник не упомянул свой клан… он говорил лишь о себе, будто у Летучего Голландца были к нему личные счёты.

Он усмехнулся.

— О, да. По правде говоря, поначалу это доставляло немало хлопот.

Ночной Странник огляделся и улыбнулся.

— К счастью, в Штормовом Море нет судна, способного обогнать Ночной Сад. Так что этому ублюдку так и не удалось до меня добраться.

Санни поднял бровь.

— Но почему он заинтересовался именно тобой? Погоди…

Выражение его лица едва заметно изменилось.

— Только не говори, что Летучий Голландец примчался в Вечный Город из-за тебя?

Ночной Странник рассмеялся и покачал головой.

— Нет… ты всё понял наоборот.

Он вздрогнул, когда над Ночным Садом раздался особенно громкий раскат грома, за которым последовал ужасающе нечеловеческий вой. Затем, поморщившись, он добавил:

— Летучий Голландец охотился на меня, потому что у меня была карта Вечного Города. Он всегда хотел сюда попасть, а я был единственным, кто знал путь. Именно поэтому он неустанно преследовал меня почти три десятилетия — не то чтобы я когда-либо позволял ему приблизиться. И именно поэтому он не нападал на Дом Ночи после моего ухода. Просто не было причин, ведь карту я забрал с собой.

Санни удивлённо уставился на него.

— Но почему именно Летучий Голландец так хотел попасть в Вечный Город?

Ночной Странник пожал плечами.

— Почём мне знать? К сожалению, у меня нет привычки болтать со зловещими призраками. Так что я не спрашивал.