Теневой Раб
Выросший в бедности, Санни никогда не ждал от жизни ничего хорошего. Однако даже он не ожидал, что будет избран Заклинанием Кошмара и станет одним из Пробужденных — элитной группой людей,... Прочесть полностью
Крч после 1600 глав автор победил свой первый кошмар и стал пробужденным писателем, повествование стало еще на голову выше, так что читаем и кайфуем.
Переводчик DeepL Translate
Редактор Ifreedom.
Качество редактирования на слабую 3.
Такое чувствор что с 1000+ глав автор поменялся, появилось столько логических косяков и неувязок что становится противно читать, вплоть до желания написать этот комментарий.
Или скорее всего автор просто устал и забил делать что то качественное как и «переводчик»
Не смотря на начавшиеся ОЧЕВИДНЫЕ логические дыры, сюжет хорош, атмосфера тоже, а то как автор умеет держать в напряжении лучшее из большинства.
Если бы переводчик был хоть немного «нормальным» смог бы улучшить перевод НОРМАЛЬНЫМИ оборотами речи и интерпретировать юмор, хотя его тут не то , что бы много.
582 дубль
Было очень занимательно, автор не делает из персонажей имбанутых сущностей которые на пике силы махают ладошками и раскидывают врагов на сотни километров, все победы достаются им потом и кровью и автор описывает чуть ли не каждый взмах меча. плюс добавим сюда свою необычную систему развития без опостылевших дантяней, столетних медитаций , пилюль и прочего культяпского дерьма. 1 бал лично я снял бы только за то что в какой-то момент автор начал люто затягивать происходящее, по 5-10 глав описаний как герои сидят и думают, а потом еще пару глав тоже самое, но в другой позе. К сожалению придется бросить в закладки минимум на полгода, чтобы накопилось больше новых глав для прочтения.
Великолепная работа, спасибо за труд👍
Эхе, купил подписку просто ради этой работы… Последняя переведённая арка просто бомба, как и в принципе вся работа.
И… Мне кажется, или там была отсылка на Mother of learning?
200 глав за 10 дней, надеюсь в том же темпе будут продолжать. Было бы очень классно.
После 1800 вы очень полюбите слово «Словно» так как в каждом предложении оно будет встречаться минимум два раза… И непонятно кто тут виноват то ли переводчик, то ли редактор текста… Но это прости не читаемо….. словно, словно, словно,словно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словнословно, словно, словно — это просто ДИИИИИЧЬЬЬЬЬ!!!!!!