Том 1 Глава 187

“ЛАДНО. Я хочу, чтобы вы съели это и описали их в словах, — сказал мистер Мун, поставив на стол множество разных блюд. Зная по опыту, что такое тренировка, члены ветеранского клуба окружили стол, каждый с приветственным выражением лица.

Яблоко, различные закуски, паприка, соль, сахар, макароны, сушеные кальмары, сушеная филефиш, жареное яйцо, сихье, Кока — Кола, зеленый чай, красный женьшень и зеленый виноград со вкусом конфеты.

(Примечание TL: sikhye-это сладкий, традиционный корейский напиток, который производится с ферментированным рисом, и он обычно подается ледяным летом.)

“Они все так хорошо выглядят!”

— Ну, вы, ребята, ничего не получите, — сказал мистер Мун, чтобы помешать остальным членам клуба есть еду на столе, и, конечно же, он был встречен отрицательной реакцией.

“Да ладно тебе! Это же так много еды!”

— Ну да! Можно нам немного выпить, Мистер Мун? Мы упорно искали вещи, о которых можно было бы написать, и я думаю, что прямо сейчас мне нужно больше тренироваться.”

Сун Хва и СЕО Кван закричали в свою очередь, поднимая руки. Затем, глядя на свои неуклюжие зрачки, Мистер Мун сказал: До тех пор, пока Бо сук не закончит.”

— Ну да!”

“А это уже тренировка, так что я жду от всех вас по кусочку.”

“Ты все понял!”

Придя в восторг от того, что они смогут поесть, члены клуба начали давить на первокурсника невербально. Однако Бо сук не обращала на них внимания, так как была занята тем, что пыталась решить, что съесть в первую очередь.

Затем Сун Хва сказал: «Иди за филефишем.”

— Нет, иди с красным женьшенем.”

— Красный женьшень!? — Ты что, шутишь?! Ну же, бо Сук. Почему бы тебе не начать с хорошего глотка этого сихье?”

— Чувак, я хочу яблоко.”

Прислушиваясь к тому, что звучало как предложения или предпочтения, Бо Сук выбрал со стола один предмет: соль.

— Из всех вещей?”

— Чувак, ты тоже странный.”

Хотя Сун Хва и СЕО Кван бормотали что-то друг за другом, ее решение было довольно мудрым в глазах Юхо. Простой вкус соли сделал бы его гораздо легче описать словами. Затем Бо Сук окунул ее мизинец в соль и поднес ко рту.

“Соленый.”

Хотя соль была проста, не было лучших слов для ее описания. При этом мистер Мун напомнил ей о правиле, согласно которому она должна после некоторого раздумья придумать три слова для каждого из своих вариантов. Затем лицо Бо сука стало серьезным, и она снова почувствовала вкус соли.

“Он просто соленый.”

“А что же еще?”

— ГМ… может быть, горький или вяжущий?”

“А что же еще?”

По настоянию учителя она сосредоточилась на ароматах во рту.

“Острый.”

— Ладно, следующий.”

Ее следующим выбором был сушеный кальмар, от которого она оторвала одну из его ножек и положила в рот, жуя.

— Жевательный, немного рыбный и… ну, соленый. Я ведь не могу повторять слова, правда?”

“Нет.”

— Тогда смачно.”

“ЛАДНО. Далее.”

С этими словами она по очереди пробовала каждый предмет на столе, и, не сводя с нее глаз, ветераны нетерпеливо причмокивали губами. Хотя Бо Сук добился устойчивого прогресса,последний пункт оказался непростым.

— Виноград, зеленый виноград и … снова зеленый виноград.”

— Ты можешь придумать что-нибудь получше.”

Пока Бо Сук катала леденец во рту,ее глаза тоже закатились.

“Жесткий.”

“Вы это уже говорили.”