Том 1 Глава 200

Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

Хотя книжное кафе обычно превращалось в бар вечером, мать СЕО Квана решила закрыть магазин рано из-за предварительной договоренности с ее родителями. И зная, что, с разрешения его матери, СЕО Куан зарезервировал магазин, чтобы отпраздновать достижение своего друга в форме вечеринки. Каждый из них пришел с едой и напитками, члены клуба были в восторге от этого редкого случая. Со свечой на столе в центре в качестве единственного источника света, члены клуба наслаждались уютным теплом наряду со всеми видами еды и закусок, увлекаемых опьяняющей атмосферой чувства как взрослые, которые праздновали за напитками.

“Я так и знал, что в тебе это есть. Это же мой друг!- СЕО Кван закричал, а затем и Бо сук “ — и мой герой!”

Члены клуба шумно праздновали победу, словно выплескивая все накопившиеся разочарования. Затем, набив рот рыбьей колбасой, Сеу Куан спросил Юхо: «как продвигаются дела с новой книгой?”

— Он проходит ревизию. В противном случае, я бы не смог сделать это сегодня.”

Рукопись была в руках нам Гюна, и редактор обычно давал комментарии к тем местам, которые были двусмысленны или затягивались. Этот процесс был более душераздирающим и нежелательным, чем что-либо другое. Кроме того, нам ген, будучи таким перфекционистом, каким он был, как правило, был неумолим в своих комментариях. Хотя это означало, что у него был острый глаз на композиции и что в конечном итоге это приведет к лучшему продукту, Юхо не мог отрицать, что это был один из самых болезненных процессов из всех.

“Мне нужно было где-то подышать.”

“Ну что ж, вы пришли по верному адресу, мой друг.”

— Ну да! — Вот именно!- Сунь Хва решительно согласился. — Кроме того, барон тоже здесь!- добавила она, глядя в его сторону.

Юхо проследил за ее взглядом и увидел выпускника, спокойно пившего свой апельсиновый сок. Члены клуба были невероятно рады видеть барона после его окончания.

На что барон резко ответил: “Это было еще не так давно.”

— О! Ну давай же! Эмоции всегда сильнее времени», — сказал СЕО Кван.

“И вот почему время летит, когда все хорошо, а долгие и утомительные события кажутся вечностью. Таким же образом, время идет медленнее, когда мы чего-то ждем, но оно проходит в два раза быстрее за день до экзамена”, — добавил Сун Хва. Пока Бо Сук тихо хлопал в ладоши над ее довольно глубоким замечанием, Барон не мог не улыбнуться.

— Ты только подожди до следующего года, когда начнут приходить первокурсники. Я обещаю тебе, что тебе даже не придет в голову подумать обо мне. Воспоминания слабее времени.”

— Ух ты, молодец.”

“Если бы кто-нибудь подслушал наши разговоры, он бы сразу понял, что мы находимся в литературном клубе, — пробормотал Борн. — Но здесь, внутри, не имеет значения, кто слаб или силен!”

Похоже, она была в приподнятом настроении. Сун Хва, которая тоже была в хорошем настроении, попросила первокурсника включить какую-нибудь фоновую музыку. Между тем, Юхо увидел потенциальных клиентов, заглядывающих в магазин через окно, чтобы посмотреть, открыт ли он, и вскоре после этого обернулся, поняв, что это не так. ради того, чтобы позволить девушкам повеселиться, Юхо решил сохранить это в секрете от них. Затем, положив в рот кусочек кисло-сладкого цыпленка, Юхо наблюдал, как члены клуба из ниоткуда срываются в танцевальное безумие.

— Юхо, — позвал его Бо Сук, наблюдая за ним. Время от времени Юхо чувствовал на себе ее пристальный взгляд.

— Ну и что же?”

“У меня есть вопрос.”

“А что это такое?- Спросил Юхо в подтверждение своих слов, поднося чашку ко рту.

“Как ты можешь быть так спокоен?”

— Спокойный?”

“Утвердительный ответ. Мало того, что вам удалось выиграть эту награду над всеми этими невероятными авторами, но вы также были признаны переводчиком для перевода книги Келли Койн. Кроме того, вы написали короткий рассказ, который все признают: «река.’ А теперь ты получаешь все внимание из-за своей предстоящей книги.”

“Это правда?- Сказал Юхо, потягивая содовую.

— Вот видишь! Ты так спокоен, даже сейчас” — сказала Бо Сук, пристально глядя на него и внимательно следя за каждым его движением.

— А, понятно. Итак, похоже, что вы действительно хотите знать, каков я внутренне, я прав?”

“Право.”

— Тогда есть лучший способ выяснить это, чем задавать вопросы.”

При этом ответе глаза Бо сука загорелись любопытством, и Юхо решила научить ее, как члены литературного кружка могут исследовать свой ум, когда пишут.

“Сочувствие.”

Сопереживание позволяло писателю понять их сердечные мотивы, вплоть до шипения газировки в чашке Юхо. Шипение было наполнено радостью при виде детей, которые также наполнены радостью, и он также чувствовал радость за Юхо, выиграв главный приз и став переводчиком года.

“Ты ведь мне не скажешь, правда?- Спросил бо Сук, надув губы.

На что Юхо ответил: «слова сильнее эмоций. Кто-то может быть печален, но они всегда могут сказать, что счастливы, даже когда они обеспокоены и неуверенны.”