Том 1 Глава 204

Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

“Ты хоть представляешь, сколько сейчас времени?”

— Понятия не имею, — прозвучал уверенный голос из трубки телефона Юхо.

Затем, усмехнувшись, Юхо смирился с ситуацией, подумав: «по крайней мере, он не знает.’

— Теперь в любое время, — поторопил молодого автора Койн. Сняв трубку, когда он еще не совсем проснулся, Юхо вспомнил, как Койн задал ему странный вопрос по-английски: “что вы обо мне думаете?”

Затем, протирая глаза, Юхо спросил: «Ну и что ты сейчас делаешь?”

— Это я? У меня сейчас собеседование в самом разгаре.”

— …Может быть, я сплю?”

В таком случае, это должно было быть кошмаром.

‘Если я сплю, то разве я не должен лететь или что-то еще, по крайней мере?- Спросил себя Юхо, хотя его тело было только тяжелее.

Как будто этого было недостаточно, грубый голос Койна пробормотал в трубке: «Да кому какое дело? Отвечай на этот чертов вопрос и возвращайся в постель.”

“… У тебя сейчас собеседование в самом разгаре, да? О, у тебя что, перерыв?”

— Нет, камеры уже работают.”

“… Вы уверены, что звоните именно тому человеку? Может быть, вы неправильно набрали номер другого коллеги, с которым вы близки.”

“У меня нет ни одного близкого коллеги.”

— Ха-ха.”

У Юхо не было другого выбора, кроме как смириться с ситуацией. Человек на другом конце провода действительно был Келли Койн, который давал интервью на другой стороне планеты и который по какой-то причине звонил молодому автору, не обращая на него никакого внимания.

— Я уверен, что камеры все еще работают.’

Это было то, на что Келли Койн был более чем способен.

“Ваше интервью не будет транслироваться в прямом эфире, не так ли?”

“Нет.”

Ни у одной радиостанции не хватило бы духу показать интервью Келли Койн в прямом эфире. Во-первых, Юхо встал с кровати и включил свет. Затем он взял со стола чашку с водой и выпил ее, чтобы окончательно проснуться.

“Итак, вы спрашивали, что я о вас думаю?”

“Да. Что вы думаете обо мне как об авторе?”

“Я смотрю на тебя снизу вверх.”

— Чушь собачья, — сказал Койн, тут же усомнившись в ответе Юхо.

Затем, подавив желание зевнуть,Юхо добавил: Одно только количество опубликованных вами работ впечатляет меня.”

“А что же еще?- Бесстыдно спросил Койн. Коротко подумав о том, чтобы повесить трубку, Юхо испугался, что злой автор полетит в Корею только для того, чтобы наказать его лично. “Почему ты ничего не говоришь?”