Том 1 Глава 237
Перевод: ShawnSuh
Под редакцией: SootyOwl
— Это будет написано от первого лица?”
“Утвердительный ответ. Так будет лучше всего.”
Нам ген был глубоко впечатлен. Молодой автор явно на что-то намекал. До тех пор, пока она будет правильно исполнена, роман будет великолепен. Бриллиант. До тех пор, пока автору удавалось вытащить кусочки истории в своей голове на реальность, результаты были бы довольно многообещающими. Это был бы прекрасный рассказ, и автор мог бы остаться без помех со стороны премии «Туманность». Так как редактору с трудом удалось успокоиться, он сосредоточился на том, чтобы еще немного послушать автора.
“А теперь все будет в порядке?- Спросил Юхо, как бы ища подтверждения нам Гюна, и редактор тяжело кивнул.
“Я думаю, что все будет более чем хорошо. Замкнутое изображение блестяще, а клаустрофобическая природа только добавит неизвестности, — сказал он, тактично улавливая то, что подчеркивал молодой автор. Это просто имело смысл при рассмотрении конечного пункта назначения ошибки. Затем, представив себе, как мальчик глотает своего друга-насекомое, Юхо сказал: “Нет ничего более стесненного, чем сердце человека.”
Мальчик был совсем один, угнетенный родителями, которые его родили. Это было широко распространенное явление, и именно в этой среде насекомое пряталось.
“Я думаю, что тот факт, что жук не сопротивляется, действительно добавляет к истории так или иначе. Кроме того, легко сделать связь, что это может быть человек, что также делает его жутким.”
Насекомое выбирает более безопасную жизнь, добровольно входя в тело мальчика. К сожалению, это быстро оказывается плохим решением. Его новый дом становится все более безумным. Затем, глядя на яичный салат в своем бутерброде, Юхо сказал: «Честно говоря, я думаю, что жук уже был мертв.”
— Мертв? Потому что его съели?”
“Нет, даже раньше. Ведь им пренебрегают, без должного ухода.”
После того, как его вытащили из гор, насекомое оказалось в новой тюрьме: аквариуме. Мальчик никогда не видел такого насекомого, не говоря уже о том, что он вырастил его без ведома родителей. Мальчик никак не мог найти еды для своего маленького друга. По мере того как жук становился слабее, давление в мозгу мальчика росло, оставляя в конце концов лишь крайний выбор.
“Похоже, у жука и мальчика много общего, — сказал нам ген, и Юхо кивнул. Именно по этой причине мальчик так любил насекомое.
“А как насчет персонажей из внешней истории?- спросил редактор с явным предвкушением, убеждая молодого автора рассказать ему больше. Юхо представил себе, как эти двое разговаривают в поезде. Хотя они направлялись к одному и тому же месту назначения, значение прибытия туда было различным для обоих.
“Она из того же города, что и тот парень, и это она наткнулась на аквариум.”
“Ты имеешь в виду ту, где мальчик держал своего жука?”
“Утвердительный ответ. Он обязательно выбросит аквариум, несмотря ни на что. А потом он пропадает без вести. Слух об этом распространился по всему городу, и эта история стала известна каждому жителю города. Думал, что непонятно, что с ним будет потом.”
Затем, после недолгого размышления, нам ген спросил: «Это после того, как он попал в ловушку в своем доме?”
“Наверное.”
Аквариум был связующим звеном между внешним и внутренним этажом. Это был также первый дом, который мальчик использовал, чтобы поймать насекомое, а также тот, который он покинул. Вместо того чтобы наполниться водой, аквариум был наполнен землей и ветками деревьев.
— Так что же происходит после того, как он пропадает?- Спросил нам ген, начиная терять терпение.
Юхо тщательно все обдумал. ‘А что с ним происходит?’ Нетрудно было представить себе, что этот человек отправится в горы, и всегда было возможно, что он будет продолжать жить под защитой и заботой другого человека. Он мог бесцельно бродить, тоскуя по насекомому всю оставшуюся жизнь, или просто упасть в обморок, решив ничего не делать со своей тоской. Или же он мог сесть на поезд, идущий из его родного города.
“А ты не думаешь, что он вообще может вернуться домой?- Спросил нам ген, не в силах больше сопротивляться. Юхо мысленно вернулся к тем видеозаписям, которые он видел раньше. Он был пойман в ловушку, повторяя ту же самую повседневную жизнь, говоря те же самые точные вещи, встречаясь с теми же самыми точными людьми. Пара, которую Юхо встретил в парке аттракционов, попросила его сфотографировать их, потому что они хотели сохранить этот момент навсегда.
“Я не думаю, что это очень вероятно.”
“Это еще почему?”
— Потому что он забыл, — ответил Юхо. Проглотив жука, мальчик забыл о своем крошечном друге, еще одно доказательство того, что он не полностью поймал насекомое на фотографии. Если бы он сфотографировал насекомое, ему не пришлось бы беспокоиться о том, что он забудет своего крошечного друга. Если уж на то пошло, то это была возможность, возможность для перемен. Возможность того, что он всегда сможет поднять насекомое в более открытой среде. Ничто не было так широко и широко, как сердце человека.