Том 1 Глава 238
Перевод: ShawnSuh
Под редакцией: SootyOwl
— Значит, мы все будем участвовать в одном соревновании?”
“Да. Так и случилось.”
СЕО Куан посмотрел на Юхо с волнением. И Бом, убедившись, что конкурс не будет мешать тому, в котором она будет участвовать, также решил посоревноваться со своими одноклубниками. Это будет очень весело. Впервые почти все члены клуба собирались вместе участвовать в одном и том же конкурсе сочинений.
— А Мистер Мун ничего не говорил?”
“А ты как думаешь?”
— Скорее всего, нет.”
Мистер Мун специализировался на том, чтобы не вмешиваться в процесс принятия решений своих учеников. Юхо изучил брошюру о конкурсе, в котором они собирались принять участие. Будучи организован Университетом в Сеуле, он предложил денежную премию в размере одной тысячи долларов, и казалось, что он предлагает лекции и тур по кампусу после этого. Это было вполне законное состязание. Поскольку все они участвовали в одном и том же соревновании, члены клуба будут соревноваться друг с другом. Тем не менее, это помогло бы менее опытным членам, таким как Бо сук и Близнецы.
— Бом?- окликнули ее близнецы. Они тщательно готовились к своему первому конкурсу эссе, и их навязчивые личности, казалось, включились, желая увидеть его до конца. Тем не менее Юхо гордился их энтузиазмом.
“Я не знаю, как отсюда двигаться дальше.”
“А можно посмотреть?- Сказал Бом, внимательно изучая рукопись Гонг Ира. Тем временем Гонг пал завел разговор с Бо Суком сзади. Глядя на младших товарищей по клубу, Юхо тоже водил руками по клавиатуре. Младшим классам не запрещалось приносить свои ноутбуки в школу, потому что было много процедур, которые требовали компьютера, таких как приложения и самопредставление. Это избавило его от нескольких походов в компьютерный зал, и он нашел это довольно удобным.
— Итак, Бом. О каких вещах мне следует помнить на конкурсе?- Спросил гонг пал шепотом, как будто стараясь не беспокоить своих товарищей по клубу. К несчастью, несмотря на свой деликатный жест, Юхо не мог удержаться, чтобы не прислушаться, и это неизбежно замедлило движение его рук. Между тем, после недолгого размышления, Бом сказал с неловкой улыбкой: “трудно сказать, потому что каждый конкурс отличается.”
На самом деле, в каждом конкурсе были заметны различия в правилах. От масштаба конкурса до тем, времени и мест, каждый конкурс был отдельным, что затрудняло Bom предлагать какие-либо советы.
«Ну, вы всегда должны писать в течение данного количества времени. Это самый стандартный вариант.”
К сожалению, это было нечто такое, о чем Гонг пал уже знал. Затем СЕО Кван, который искал английские слова на своем ноутбуке, остановил свои руки так же, как Юхо, и сказал: “в других школах есть литературные клубы, которые учат своих членов, как выигрывать конкурсы. Назовем это ноу-хау.”
— Серьезно!? А как же мы??- С интересом спросил гонг Иль, и Сунь Хва, смеясь, вмешался в разговор.
“Конечно, нет! Вы ведь видели, как мы пишем, не так ли? Мы просто пишем то, о чем хотим писать, а Мистер Мун учит нас только основам.”
“А разве это не поставит нас в невыгодное положение?”
— Вовсе нет, — решительно сказала Сун Хва, и Близнецы встретились взглядами. Независимо от того, насколько уверенно она была в своем заявлении, всегда было безопаснее иметь ощутимые ноу-хау, и, прочитав это на их лицах, Bom заговорил: “если вы принимаете участие в конкурсе эссе, есть шанс, что вы столкнетесь с учениками, которые ходят в школы, известные своими литературными клубами. Некоторые даже идут в частные институты после школы или учатся у профессиональных организаций. Вы перевернетесь, как только узнаете, сколько денег они платят этим местам.”
Затем, глядя прямо в глаза близнецов, которые деловито двигались, младший добавил: — И все же я занял первое место.”
— Воскликнул бо Сук сбоку.
“В конце концов, нет такого понятия, как секрет, который гарантирует вам награду. Самое лучшее — это писать спокойно. Я однажды слышал, как один очень известный писатель сказал, что писатели должны думать о своем творчестве, а не о своих наградах. По крайней мере, когда ты что-то записываешь, — сказал Борн, глядя в сторону Юхо. Избегая встречаться с ней взглядом, молодой автор внимательно изучал выражение лиц близнецов. С одной стороны, они казались встревоженными, а с другой-возбужденными. Это было будущее, которое невозможно было предсказать, и оно пришло с эмоциями, которые каждый член клуба испытал по крайней мере один раз. Итак, юниоры предложили первокурсникам утешительные слова.
“Не думай о том, сколько у тебя времени. Как только вы начнете писать, вы обнаружите, что у вас действительно есть много.”
— Бывают моменты, когда профессора пялятся на тебя. Если это вас беспокоит, то просто перестаньте писать. Они пройдут мимо тебя и оставят в покое.”
— Всегда полезно знать, где находятся туалеты.”
“Не забудь свои письменные принадлежности. Выберите те, которые чувствуют себя лучше всего в ваших руках.”
“Ты тоже поедешь не одна, так что не волнуйся слишком сильно.”
Члены клуба делились с Близнецами своими впечатлениями, насколько это было возможно. Бо Сук, в частности, был самым восторженным. Затем, записав все советы, которые они слышали от старших товарищей по клубу, Близнецы мельком взглянули в сторону Юхо и осторожно спросили: “А почему Юхо не соревнуется?”
“У меня есть кусок, на котором я хочу сосредоточиться”, — сказал молодой автор, когда он снова начал писать. Однако Близнецы выглядели озадаченными.