Том 1 Глава 268

Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

“Мне сказали, что они предпочитают, чтобы Вы были в середине переезда.”

Юхо перестал паковать вещи, услышав новости от Наби. Держа в руке телефон, который до этого был зажат между лицом и плечом, он внимательно следил за беспорядком, царившим в комнате.

“Пока вы в порядке с этим, они хотят иметь фотосессию, пока вы все еще двигаетесь. А что бы вы хотели сделать?”

Предположив, что интервью не состоится до тех пор, пока он не переедет на свое новое место, Юхо спросил озадаченно: “у них есть что-то для грязных комнат или что-то еще?”

Затем, тихонько посмеиваясь, Наби объяснил: «им нравится все как есть. Они, вероятно, будут стремиться к динамичному ощущению того, что кто-то все еще переезжает в место, а не к спокойному и организованному ощущению дома, в котором уже поселились, что сделает вещи намного менее интересными.”

— Интересная логика.”

Как она и сказала, журнал часто включал фотографии неопрятных столов или незастеленных кроватей, в то же время показывая любимые бейсбольные команды авторов, любимые напитки или ручки или карандаши, которые они используют для написания, предоставляя возможность лучше рассмотреть повседневную жизнь авторов.

“Они, кажется, понимают пользу от посещения авторов в своих домах», — сказал Наби, добавив, что ей нравится их стиль. Однако Юхо не мог не чувствовать себя неуверенно. Учитывая, что это будет одна из вещей, которая определит, как остальная часть мира будет смотреть на него, это интервью было решающим, и Юхо чувствовал необходимость быть действительно внимательным к тому, что он показывал.

“Я действительно могу показать им это место? С коробками и всем прочим?- Спросил Юхо.

“Как я уже сказал, мистер Ву, они предпочли бы это, — сказал Наби и добавил: — Вот что я вам скажу: почему бы нам не воспользоваться случаем и не сделать что-нибудь с сомневающимися раз и навсегда? Я думаю, что ты просто находишься в нужном месте и в нужное время для этого.”

Затем, чтобы успокоить молодого автора, она рассказала ему все, что слышала до этого момента. До тех пор, пока Юн Ву давал добро, где он жил, вряд ли было проблемой.

— Неопрятность может придать фону некоторую характерность, Мистер У. Из того, что я слышал, они брали интервью у авторов в комнатах, которые выглядели пограничными, как мусорные свалки. Мне сказали, что они хотят что-то оригинальное, и они также попросили меня попросить у вас прощения за интервью с вами, когда вы находитесь в середине переезда.”

Услышав объяснение Наби, Юхо пришло в голову, что не все авторы живут в аккуратных и организованных комнатах, и пятна кофе в комнате Койна были хорошим примером этого. В то время как авторы показали себя, они сделали фотографии их и их жизненных пространств. Затем, немного поразмыслив, Юхо принял решение: Давайте сделаем это.”

Тогда Наби уже более бодрым голосом коротко объяснил ему, как будут развиваться события дальше.

“Ты просто должен действовать в соответствии с планом. Это все, что тебе нужно сделать. Кстати, с переездом все в порядке?- спросила она, и при виде книг и рукописей, разбросанных по полу, Юхо заколебался и сказал:”

“Ты ведь не заболеешь, правда?”

“Пока все идет хорошо.”

“Ты ведь не будешь под дождем во время интервью, правда?- спросила она. Хотя ее голос звучал игриво, за этим вопросом скрывалось тонкое предупреждение, сделанное для того, чтобы напомнить молодому автору о необходимости позаботиться о себе до собеседования.

— Нет, я сам о себе позабочусь, — сказал Юхо и, повесив трубку, решил последовать совету Наби и сделать небольшой перерыв, медленно двигая затекшими запястьями. Затем он поднялся со своего места и взял свои солнцезащитные очки. ‘Я собираюсь прогуляться.’

—

Только когда он добрался до парка, Юхо снял шляпу и солнечные очки, которые часто мешали ему смотреть. Вокруг никого не было. Никого, кто бы выкрикнул его имя, когда увидел его. Хотя было несколько человек, которые бросали на него подозрительные взгляды, Юхо не придавал этому особого значения. До тех пор, пока он сам этого не сказал, не было никаких шансов, что люди поймают его, и из-за этого он смог прибыть в парк легче, чем ожидал.

Когда он вошел в ботанический сад, его встретил теплый, влажный воздух, с которым он был хорошо знаком к тому моменту. Дальше в саду росло дерево, очень похожее на банановое, а еще дальше-старая дверь, проржавевшая от влажности воздуха. Поскольку листья покрывали границу между дверным косяком и стеной, дверь было трудно заметить, а дверная ручка была ржавой и обесцвеченной, достаточно, чтобы заставить любого колебаться, чтобы прикоснуться к ней. Однако на самом деле это была всего лишь обычная старая дверная ручка, которая не оставила на руке никакого следа.

“Ну, если это не наш любимый писатель.”

Когда Юхо вошел, его приветствовал неожиданный посетитель. Это был хранитель, который объяснил историю и назначение комнаты, когда молодой автор впервые обнаружил ее. Он описал это место как заброшенное, хотя не было никаких признаков того, что оно было закрыто. С этими словами молодой автор подошел к тому месту, где сидел хранитель. Как и Юхо, он был также одет в шляпу с чашкой чая слез Иова на ней.