Том 1 Глава 298

Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

“Я уверена, что вы должны что-то знать. Ну хоть что-нибудь?- Спросил Юхо, глядя на ледяное американо в руке редактора. Тем не менее, нам ген покачал головой, отвечая на вопрос Юхо другим набором вопросов: “что с тобой, однако? Почему ты так заинтересовался?”

Вскоре после этого нам ген опустил голову, как будто у него была идея, и прошептал: “Это насчет манго?”

“Я не могу сказать, что ты совсем не прав.”

Манго была начинающим писателем, с которым они познакомились на церемонии подписания, и она также была одной из участниц конкурса, организованного Zelkova. Юхо не мог отрицать, что ее существование повлияло на его решение приехать к Зельковой. Затем, прищурившись, нам ген спросил: «есть что-то еще, не так ли?”

— Еще один мой знакомый подал заявку на премию «Новичок года».”

— …Что?!- Сказал нам ген, отрывая рот от соломинки. — Кто же это?”

— Очень талантливый писатель.”

“Нет-нет. Это не то, о чем я спрашиваю. Он талантливый писатель?”

“Утвердительный ответ. Я определенно вижу, что он когда-нибудь станет писателем.”

При этих словах на лице редактора появилось заинтересованное выражение.

“Неужели это так? А вы кто такие, ребята? — Друзья?”

“Это секрет какой-то.”

Затем, издав долгий стон, редактор ответил: «Ну же! Теперь мы храним секреты? Если то, что вы сказали, правда, это означает, что ваш друг в конечном итоге будет работать с нами когда-нибудь, не так ли!?”

“В таком случае, полагаю, мне не нужно больше ничего объяснять.”

“Ты же хочешь знать такие вещи как можно скорее! Разве ты не знаешь??”

“Конечно, я так и делаю. Как ты думаешь, почему я здесь?”

Результаты, очевидно, все еще оставались загадкой для Нам Гюна, который жевал свою соломинку, мучаясь. Словно встревоженный, редактор повторил процедуру вынимания телефона и положил его обратно в карман, потирая пальцами висок и подпирая подбородок рукой. Затем, осторожно оглядевшись вокруг, он сказал: “Я действительно знаю одну вещь.”

— Ну и что?- Сказал Юхо, подходя ближе к своему редактору.

“Кажется, есть один конкурсант, который получил единогласную номинацию, — прошептал нам ген, прикрывая рот рукой.

— Единогласно, да?”

«Давненько я не слышал этого слова», — подумал молодой писатель.

— Вот именно. Я не знаю, кто это или что это за история, но все судьи выбрали именно эту конкретную подачу, что означает… — нам ген сделал паузу, прищурив глаза, и добавил: — Они, вероятно, получат первую награду Новичка года со времен Юн Ву.”

— С тех пор как ты получил эту награду, не было ни одного победителя, вплоть до прошлого года. Все новички до сих пор почти не резали его, и стандарты определенно пошли вверх с тех пор, как вы выиграли, — сказал он, открывая крышку своей чашки и выливая лед в рот.

“Мы также получили много представлений от студентов. На данный момент, это в значительной степени доказано, что это невозможно иметь свой навык в этом возрасте. Конечно, будучи моложе, безусловно, дает одно преимущество, но это применимо только тогда, когда есть качество. С тех пор как вы выиграли награду, не было ни одного победителя, который был бы несовершеннолетним, — сказал нам ген, лед хрустел во рту.

— А потом, ни с того ни с сего, этот самый конкурсант был выдвинут единогласно. Подожди минутку … ты же не думаешь, что мы говорим об одном и том же человеке, не так ли?”

Нетрудно было представить себе, как Сун пил дебютирует в качестве автора, получив номинацию единогласным решением. С этого момента в комнате воцарилась тишина, и оба погрузились в свои мысли. Затем нам ген нарушил молчание, постучав по столу: «надеюсь, манго не обидится.”

Если то, о чем думал Юхо, было на самом деле правдой, это означало, что манго придется еще немного побыть начинающим писателем.

“Но мы же не знаем, на что похожа ее пьеса. И в этот момент мы можем сделать только одно.”

— Только на премию «Новичок года» было подано более полутора тысяч заявок.”

Нам ген не знал ни одного имени конкурсантов или вообще ничего о тех историях, которые они написали, если уж на то пошло. У каждого участника была своя история жизни, когда они подавали свои заявки. К сожалению, победителем был выбран только один человек.

“Если тебе так интересно, почему бы тебе не обратиться к миссис бэк? В этом году она одна из судей, — сказал нам ген.

“Вообще-то я планирую встретиться с ней сегодня.”

“Да. Это было быстро.”

Затем, взглянув на часы, редактор поднялся со своего места. Они вдвоем вышли на тихую улицу и немного погуляли. Кроме людей, которые время от времени выходили из здания, вокруг почти никого не было. Контраст был довольно резким с определенным временем в прошлом. Только тогда молодому автору пришло в голову, что улица может быть такой тихой и безмятежной.

— Сегодня довольно тихо, — сказал Юхо.

— Сегодня будний день.”