Глава 48
Глава 48
Без тебя жизнь продолжилась. Конечно, и продолжается по сей день. То было лишь начало конца, но не конец. – Лэнг Лив
Время повествования: Январь 2006 / Время Драко: Январь 2006
Нарцисса Малфой
– Я должен найти осколок, – заявил Драко, выходя из комнаты, громко хлопая дверью. Оставшись в одиночестве, Нарцисса выдохнула, замечая, что все это время стояла, затаив дыхание. Она и правда сделала все, как просил Драко, но нужно было придумать ложь получше. Ей было противно врать сыну, но кто мог подумать, что Драко и правда решит обыскивать Зачарованный лес?
Нарцисса подошла к туалетному столику, села и долго смотрела на собственное отражение, а затем взглянула на колдографию с маленьким Драко. Женщина поднялась на ноги, коснулась изображенного на снимке милого личика сына, тяжело вздохнула и открыла ящик стола. Там, замотанный в носовой платок с монограммой, покоился потерянный осколок маховика времени. Тот самый, который Драко попросил ее спрятать.
Нарцисса смотрела на фрагмент, пока слезы обжигали ее белые щеки, затем аккуратно закрыла ящик и стала расчесывать волосы.
– Прости, Драко, – прошептала она. – Я люблю тебя, но не могу позволить твоему отцу умереть.
Женщина вытерла слезы, и добавила, не сводя глаз с мальчугана на снимке:
– Потерпи. Думаю, я могу спасти вас обоих.
Время повествования: Октябрь 2004 / Время Драко: Март 2006
Нарцисса Малфой
Нарцисса вела беседу с Эллисон Харпер, редактором общественной колонки Ежедневного Пророка, когда увидела, что Драко машет ей, стоя в холле. Она вопросительно посмотрела на него, замечая, что он одет не в парадную мантию. Приходить на подобное мероприятие в неподобающем виде было не в манере Драко.
Женщина снова сосредоточилась на разговоре, немного отодвигая Эллисон в сторону, чтобы та не увидела Драко, но не прошло и минуты, как у локтя Нарциссы появился взволнованный домовик. Хозяйка немного нагнулась и прошипела:
– Ты же знаешь, что когда я с гостями, меня нельзя отвлекать ни по каким делам!
Эльф прижал уши к голове, разрываясь от каких-то внутренних противоречий. Нарцисса сразу поняла, что это значит – домовики вели себя подобным образом, только когда нужно было найти компромисс среди противоположных приказов хозяев. Женщина попросила прощения у Эллисон и отошла с эльфом чуть в сторону.
– Говори, что хотел сообщить, затем проваливай.
Домовик сразу выдохнул с облегчением.
– Хозяин Драко, госпожа, – быстро и тихо сказал он. – Он просит, чтобы Вы срочно пришли в холл, ему нужно увидеть Вас. Это очень важно.
Нарцисса тут же выпрямилась, поворачиваясь туда, где пару минут назад видела Драко, но там было пусто. Эльф тут же исчез, выполняя приказ. Нарцисса внутренне приказала себе не хмуриться, ведь ее бал был в самом разгаре. Она вздохнула, вежливо извинилась перед Эллисон и оставила гостью.
Со всей присущей чистокровной аристократке элегантностью Нарцисса быстро прошла через бальный зал, кивая гостям, улыбаясь, и вышла в холл, ища сына. Она увидела Драко сразу. Он нервно расхаживал по холлу. В очередной раз поворачиваясь и делая шаг, Драко заметил мать. Когда она подошла ближе, он затащил ее в гостевую спальню и закрыл двери.
– Мама, спасибо, что пришла. Мне нужно поговорить с тобой, но у меня очень мало времени, – протараторил Драко.
Нарцисса сразу заметила, что он выглядит как-то иначе. Волосы были длиннее, щеки – более впалыми, а в глазах темным блеском мерцало отчаяние. Когда она видела сына в последний раз, он решил вернуться домой и помириться с Гермионой. Может, они снова поругались? Вообще-то, Нарциссе девушка начала даже нравится, но вряд ли она сможет простить Гермиону, если та ранит Драко.
– Это насчет твоей ссоры с Гермионой? – спросила Нарцисса.
– Нет. Мама, то, что я скажу, прозвучит как бред сумасшедшего, но смотри мне в глаза, и ты увидишь, что я не лгу.
Женщина кивнула и уставилась в серые глаза сына, как ей было велено.
– Я из будущего, из марта 2006, и моя жизнь в опасности. Но ты можешь помочь мне. Тебе нужно сделать три вещи для меня.
Живот скрутило в тугой узел, и Нарцисса взволнованно отступила на шаг. Война окончена, Драко в безопасности. Его слова не могут быть правдой.
– Драко, что происходит? Кто тебе угрожает?
Драко сделал шаг ей навстречу, аккуратно беря мать за руки.
– Пожалуйста, мам. У меня нет времени, я не могу сейчас тебе все объяснить. Просто послушай.
Нарцисса с сомнением кивнула.
– Во-первых, следующим летом ты должна пойти в кабинет отца и забрать из сейфа стеклянный осколок. Спрячь его где-нибудь в доме. Где ни я, ни отец не сможем его найти, но осколок должен быть в безопасности. Во-вторых, когда я стану этот осколок искать, тебе придется солгать мне. Можешь признаться, что взяла его, но скажи, что спрятала, следуя моим указаниям, и что найти его теперь невозможно.
Слова Драко не имели никакого здравого смысла, но она кивала, понимая, что он говорит о чем-то очень важном.
– И последнее. Когда тебе станут известны обстоятельства моей смерти, ты должна настоять на том, чтобы мы пересмотрели воспоминания того дня. Особенно воспоминания отца.
– Воспоминания? Как это возможно? Мы ведь говорим о будущем, – Нарцисса вырвалась из рук сына, не понимая, что за чертовщина творится.
– Просто поверь мне. Просматривай воспоминание, пока не заметишь что-то странное, и тогда иди к Га…
Глаза Драко в ужасе расширились, он посмотрел себе на грудь и громко выругался:
– Блять!
– Манеры, Дра… – но Нарцисса не успела закончить фразу. Драко исчез.
Время повествования: Ноябрь 2005 / Время Драко: Ноябрь 2005
Нарцисса Малфой
Хотя Нарцисса понятия не имела, о чем Драко говорил на балу, она решила сделать, как он сказал. Тогда она все время смотрела сыну в глаза, как он попросил, и было ясно, что все его слова – правда. Но как Драко мог быть из будущего? Все маховики времени были уничтожены сразу по окончании войны. Приказ Министерства был выполнен в самые кратчайшие сроки.
Прошел год после той странной встречи. Одним ноябрьским вечером Драко и Гермиона прибыли в Мэнор. В тот их визит Нарциссе наконец стало известно о том, что сын бесконтрольно перемещается во времени. И все то время, что остальные обсуждали о возможном спасении Драко, Нарцисса думала лишь о третьей его просьбе.
Когда тебе станут известны обстоятельства моей смерти, ты должна настоять на том, чтобы мы пересмотрели воспоминания того дня. Особенно воспоминания отца.
Нарцисса в тот вечер потеряла контроль. Она кричала и плакала, а этого не случалось никогда раньше, а потом выбежала из комнаты и хлопнула дверью. Почему Драко и Люциус не доверили ей этот секрет раньше? Никто не посчитал нужным сказать ей, что ее единственный сын постоянно путешествует во времени вне зависимости от своего желания. Но с этим она могла бы смириться. А вот принять неизбежную смерть Драко было невозможно.
Итак, в процессе своих прыжков Драко переместился на два года в прошлое и дал матери важные указания, но не посвятил ни в какие подробности. Сказал все очень туманно. С самой войны Нарцисса ненавидела оставаться в тени, а самые близкие люди именно там ее и держали годами.
Позже тем вечером Нарцисса лежала в постели рядом с мужем (тогда она уже немного остыла и пришла в себя). Женщина повернулась к Люциусу, который читал.
– Я думала, ты все эти годы ненавидел Гермиону за происхождение. Выходит, причиной была временная петля?
Люциус опустил книгу и кивнул.
– Прости, Цисси. Я должен был рассказать тебе раньше, но был слишком озабочен тем, чтобы Драко принял зелье извлечения. Я думал, что смогу все решить сам, что мне вообще не придется волновать тебя, рассказывать о смерти нашего сына. Мне даже в голову не приходило, что Драко предпочтет не спасать себя.
Нарцисса погладила мужа по руке.
– Я понимаю, Люциус.
Когда он повернулся к жене, она сжала челюсти и сказала, стараясь звучать как можно более требовательно:
– Мне нужно, чтобы ты показал мне воспоминание того дня.
Люциус покачал головой, накрывая маленькую ладонь жены своей.
– Нет, Нарцисса. Ни одна мать не должна видеть, как умирает ее дитя.
– Как и отец. Я настаиваю, Люциус, – она взяла палочку и призвала маленькую склянку, затем протянула ее мужу, чтобы он заключил в пузырек необходимое воспоминание.
Люциус долго смотрел на сосуд, будто взвешивая все за и против. Нарцисса требовательно смотрела на него, хотя мысль о том, чтобы увидеть смерть Драко, вызывала у нее приступы тошноты. Но она должна была заполучить воспоминание. Драко не зря подчеркнул, что необходимо просмотреть воспоминание отца.
В конце концов, Люциус вздохнул, потянулся за своей палочкой, коснулся виска и опустил светящуюся серебряную нить воспоминания в склянку.
Нарцисса просмотрела события того дня минимум десяток раз. Дважды ее вырвало. Но она не увидела никаких несостыковок, о которых упомянул Драко. Все, что бедная женщина видела – безжизненные глаза Драко и ужасающий вердикт диагностического заклинания, которое подтверждало, что ее сын мертв.
Вернувшись к омуту на следующий день, Нарцисса решила сконцентрировать внимание на Люциусе. Может, слова Драко относились не к нему самому. И, кажется, женщина увидела, какую странность Драко имел в виду, но уже в следующую секунду это исчезло, и не было до конца понятно, не играет ли с Нарциссой воображение.
Она покинула воспоминание, затем просмотрела его снова, но на этот раз подошла ближе к тому месту, где, как ей показалось, увидела вспышку в прошлый раз. Рядом с тем местом, где сидел Люциус. И Нарцисса увидела все снова, но понадобилось просмотреть воспоминание еще пять раз, прежде чем она поняла, что видит. Тогда женщина буквально упала в стул и засмеялась.
Впервые с тех пор, как она узнала о смерти Драко, у Нарциссы Малфой была надежда. Теперь она наконец-то знала, что ее сын не успел договорить в тот вечер на балу.
Просматривай воспоминание, пока не заметишь что-то странное, и тогда иди к Гарри Поттеру.
Время повествования: Декабрь 2005 / Время Драко: Декабрь 2005
Нарцисса Малфой
Нарцисса пила чай на веранде, когда пришел Люциус и сел напротив. Он устрашающе смотрел на нее. Женщина поставила фарфоровую чашку на блюдце, выпрямилась, но молчала, ожидая, когда муж заговорит сам.
– Магия крови очень надежна, но ее можно отследить, – начал он, внимательно следя за реакцией жены.
Нарцисса вздохнула.
– Дорогой, просто скажи, что хотел сказать, не надо ходить вокруг да около.
– Ты сказала, что не притрагивалась к сейфу или к хранящемуся в нем осколку маховика времени. Но ты последняя, кто открывал сейф.
Нарцисса кивнула.
– Зачем? – разозленно спросил Люциус, теряя терпение. – Драко наконец-то готов принять зелье извлечения, спасти свою жизнь, но ты собственными руками забираешь у него возможность жить? После всего, чем ты рисковала ради него, ты бы никогда так не поступила, Нарцисса.
– Я не могу потерять тебя, – огрызнулась Нарцисса.
Люциус замер, и его злость мгновенно испарилась. Он покачал головой.
– Я достаточно пожил, Цисси. Драко наш сын, у него скоро будет ребенок. Как ты можешь…
– Как я могу что? – перебила Нарцисса. – Сдаться?
Люциус встал и нервно заходил по комнате. Нарцисса тоже поднялась, и мужчина остановился, почувствовав осторожное прикосновение к своей руке.
– Есть другой способ, Люциус.
– Что? – он повернулся к ней, в глазах горели злость и недоверие.
– Есть способ спасти вас обоих, – Нарцисса погладила мужа по щеке, но Люциус опустил ее руку.
– Это невозможно.
Женщина усмехнулась.
– Люциус, к этому времени ты уже должен был уяснить, что добро всегда побеждает.
– Но мы не на стороне добра.
– Речь не о нас, а о Драко.
– И что? Мы позовем Гарри Поттера, и он всех спасет? – с сарказмом спросил мужчина.
– Вообще-то, именно так мы и поступим. Но сначала нужно найти еще один маховик времени.
Время повествования: Январь 2006 / Время Драко: Январь 2006
Нарцисса Малфой
– Это Вы та скандальная посетительница, из-за которой весь переполох? – спросил Гарри, входя в свой кабинет. Нарцисса сидела на одном из стульев для посетителей.
– Меня называли и похуже, – скучающе ответила она.
Гарри улыбнулся и сел за свой стол.
– Чем могу помочь?
– Это насчет Драко, – предупредила Нарцисса, прежде чем начать длинное объяснение своей просьбы.
Когда она закончила, Гарри снял очки, покачал головой и с грустью ответил:
– Мне очень жаль, Нарцисса. Знаю, Вы в отчаянии, но все маховики уничтожены.
– Это не может быть правдой, – уверенно сказала она, доставая из сумки пузырек со светящейся серебряной нитью.
– Что это за воспоминание? – спросил Гарри, когда женщина поставила склянку на стол.
– Это доказательство того, что я говорю правду. Здесь есть омут памяти?