Часть 29

Крутой? Этот сопляк думает, что он крутой? Ну, то есть, да, так оно и есть. Он полностью такой и есть. Для начала, гораздо круче, чем красный ублюдок. Но большинство людей видят это по-другому. Особенно сильные люди. И этот сопляк, с его чудовищной силой и несокрушимой волей, думает, что Багги крутой.

— Правда, Багги, где ты был во время битвы? Ты такой неудачник!

Багги подумал… Что ж, дети явно восхищаются его силой и житейскими знаниями, и он, возможно, самый компетентный пират, которого когда-либо встречали двое старших, но это было сейчас. Как только они отправятся в плавание, они встретят так много более сильных людей, и они будут вспоминать и смеяться над тем, как легко на них произвели впечатление. Если повезет, они будут думать о Багги с нежным раздражением. Или, скорее всего, разочаруются в нем. По крайней мере, это было то, что должно было произойти.

— Я думал, ученики Роджера должны быть сильными! Ты был принят из жалости?

Но он сказал Эйсу, что собирается позволить куску мусора избить его, а паршивец сказал, что он крутой.

— Багги, я знаю, что легче отступить, но неужели у тебя совсем нет гордости?

— Ист Блю, да? Должен ли я удивляться, что ты убегаешь, поджав хвост?

— Разве Шанкс-кун не предлагал тебе место в своей команде, Багги-кун? Может быть, ты мог бы остаться с ним, у него мощная команда, он бы защитил тебя, и ты мог бы остаться в Гранд Лайне.

— Блю! Блю! — Луффи дергает его за плащ. — Я тоже думаю, что ты крутой. Ты дал мне мяса!

— Спасибо. — Ему каким-то образом удается улыбнуться, но дети смотрят на него с беспокойством. Блядь. — И мне жаль, что мне придется уйти пораньше.

— Все в порядке, — уверяет его Сабо. — Тебе нужно позаботиться о своей команде, в конце концов, некоторые пострадали.

— Да, — его тон становится немного мрачнее, когда он думает о Пабло и братьях Фунан. — Я с удовольствием расправлюсь с командой Крига. Особенно с его первым помощником, у него будет в два раза больше сломанных ребер, чем у Пабло. В конце концов, я должен доказать, что у меня есть хоть какая-то сила, иначе победа Крига не доставит ему такого удовольствия.

— Шишишиши, — смеется Луффи. — Ты прямо как Шанкс!

— Я совсем на него не похож! — Его голос выше, чем обычно, и он ненавидит это.