Часть 54

Его команда ведет себя подозрительно. Они нервничают и избегают его взгляда, когда он обращается к ним. Было бы неприятно, если бы Багги не знал, что они готовят для него сюрприз. Он никогда не узнает, почему они думают, что ведут себя хитро, когда Кабаджи и Моджи попросили отгул за неделю до его дня рождения. Эти двое никогда не просят отпуска, и они определенно не проводят его вместе. Тем не менее, это мило, как сильно они заботятся, поэтому Багги делает вид, что ничего не замечает.

Они плывут к заброшенному острову, где, как клянутся братья Фунас, спрятан сундук с сокровищами и где они совершенно не планируют устраивать вечеринку по случаю его дня рождения. И они совершенно точно не получили в два раза больше провизии, чем обычно, и не раздавали оберточную бумагу, когда думали, что он не смотрит.

В последнее время Багги приходится прилагать усилия, чтобы быть слепым и глухим, но оно того стоит, когда он увидит гордые лица своих накама от их «сюрприза».

Он зевает. Прошлой ночью ему почти не удалось выспаться, поскольку Шанкс позвонил ему, едва часы пробили полночь.

Все началось как соревнование между Шанксом и Капитаном о том, кто первым поздравит Багги. Соревнование, в котором Шанкс выигрывал каждый год, поскольку у него было несправедливое преимущество — он делил комнату с Багги и не возражал против того, чтобы его ударили за то, что он разбудил его посреди ночи. Шанкс продолжал в том же духе, даже несмотря на то, что в любой момент он стал бы победителем по умолчанию.

Трудно ударить кого-то через ден-ден-муши, поэтому прошлой ночью Багги пришлось довольствоваться выкрикиванием ругательств и обещаниями сменить свой номер. После этого разговор каким-то образом перешел в хвастовство детьми, и в итоге они проговорили до тех пор, пока не начало всходить солнце.

Так что, на самом деле, это все вина Шанкса, что он устал, и подарок, который ему обещали, был уже в пути, чтобы компенсировать это.

Раздается крик «Земля!», и его накама начинают бегать вокруг, переставляя паруса. Багги выходит на палубу и выкрикивает инструкции, даже если его команда в них не нуждается.

Остров небольшой, и он полностью покрыт дикой и разросшейся растительностью. Здесь всего один маленький пляж, и на нем уже есть пара весельных лодок. Багги приходится подавить улыбку. Похоже, все люди, которые внезапно попросили отгул, вернулись как раз к началу вечеринки.

Он ожидает, что они все прибегут поздороваться, но они этого не делают. Кажется, они слишком заняты, толпясь в небольшой группе, в которой есть Ричи и еще какие-то фигуры, которые Багги не может разглядеть с такого расстояния. Конечно, он мог бы использовать свой хаки для того, чтобы узнать, что там происходит, но это, вероятно, испортило бы любой сюрприз, который приготовили Моджи и Кабаджи, а ему бы не хотелось их разочаровывать.

Багги заставляет свою команду бросить якорь и первым выпрыгивает на сушу. Он направляется к своим офицерам и части накама, чтобы те пропустили его, все с выжидательными ухмылками.

— Итак, что у нас… — Он замолкает на полуслове, когда узнает женщину, разговаривающую с Кабаджи. — Дадан?

Его глаза мгновенно опускаются, чтобы найти трех озорников.

— С днем рождения, — говорит ему Дадан. протягивая ему бутылку довольно хорошего саке, украшенную бантом. — Я принесла тебе алкоголь, и это гораздо лучший подарок, чем то, что приготовили для тебя твои люди.

Раздается хор протестов, который Кабаджи заглушает свистом.

— Мы позволим капитану решить это.