Часть 63

Эйс в ярости.

Багги сказал, что они могут помочь! Это единственная причина, по которой он остался и не пошел за Сабо, чтобы поймать этого ублюдка Блюджема. Но теперь, когда Багги уже отправился за Сабо, он решает отправить их обратно?

Фува пытались рассказать ему что-то о пожаре, но что с того? Они возвращаются, чтобы помочь, не так ли? Так почему же Эйс вынужден сидеть в стороне? Это его братья пострадали и были похищены!

— Эйс, разве мы не говорили, что вернемся к Дадан? — спрашивает Луффи, который пытается не отставать от него, пока они бегут через терминал.

— Ты бы предпочел это сделать? Или ты хочешь заставить Блюджема заплатить за то, что он забрал Сабо? — Даже если Багги решил, что можно его отпустить, Эйс этого не сделал.

— Но мы сказали…

— Или заткнись, или проваливай! — Рычит Эйс. Луффи вздрагивает, и Эйс понимает, что прошло много времени с тех пор, как он так разговаривал со своим младшим братом. Он хочет извиниться, но не может найти слов.

— Я иду с тобой, — говорит ему Луффи. Как будто Эйсу нужно было это услышать, как будто он не следовал за Эйсом повсюду с того дня, как они встретились.

— Тогда беги быстрее. — Несмотря на свои слова, Эйс немного замедляется, позволяя Луффи догнать его.

— Мы идем к Смертельной ловушке? — спрашивает Луффи. — Это единственное место, которое мы еще не осмотрели.

Эйс кивает. Смертельная ловушка — это место, где скапливаются самые большие горы отходов. Она полна скрытых сокровищ, но в то же время коварна и неустойчива. Не один человек потерял там конечность или даже жизнь, когда они наступали на то, что, как им казалось, было твердой почвой, и она уходила у них из-под ног.

Детям легче ориентироваться в ней, так как им нужны опоры поменьше и они обычно легче, но Эйс перестал ходить туда так часто, когда к нему присоединился Сабо, так как ему это не нравилось. Оглядываясь назад, становилось понятно, что это, вероятно, было из-за того, насколько близко она расположена к большой двери в город.

Эйс оборачивается, чтобы сказать Луффи, чтобы он был осторожен с тем, куда наступает, когда что-то взрывается не слишком далеко.

— Что… — он замолкает, с ужасом глядя, как вокруг них начинают вспыхивать пожары. Жара ужасная, но почему-то крики еще хуже. Вокруг него царит хаос, так как люди, кажется, бегают вокруг, не зная, куда можно безопасно пойти, и запах… Боже, какой ужасный запах. — Что происходит?

— Чарли сказал, что они поджигают Терминал, — говорит ему Луффи.

Чарли действительно сказал им это? Эйс пытается вспомнить, но все, что он может вспомнить, это то, как он сказал, что им нужно вернуться.

— Идиот! Если ты знал об этом, зачем ты пришел?

— Потому что Эйс собирался пойти. — Ответ Луффи лишает Эйса дара речи. — Итак, мы продолжаем идти?

И этот идиот последовал бы за ним, не так ли? Если бы Эйс решил продолжать, Луффи последовал бы за ним со своей широкой глупой улыбкой.

Эйс вздыхает.