Часть 67

Прошло не так много времени с тех пор, как он договорился встретиться с Шанксом, и все же, кажется, что прошла вечность. Тем не менее, он все равно должен был приехать в Логтаун, так как ему нужно найти для детей ден-ден на дальние дистанции, прежде чем Сабо пересечет Калм Белт, а Драгон намеренно расплывчато говорил о том, сколько времени займут у него дела в Ист Блю.

Итак, он здесь, покупка уже сделана, и он направляется к докам, где, как обещал Шанкс, он будет незаметно ждать. Учитывая, что Бенна здесь нет, чтобы напомнить Шанксу о том, что значит «незаметно», Багги наполовину ожидает расстрельной команды на месте.

Удивительно, но, похоже, Шанксу в кои-то веки удалось не привлекать к себе слишком много внимания, и он просто сидит на конце понтона, позволяя своим ногам лениво раскачиваться над водой. Он хорошо выглядит. Разве он не всегда? И у Багги возникает внезапное желание все испортить.

Для этого не нужно многого, всего пара летающих рук и знание того, как полностью замаскировать хаки. Хороший толчок, и Шанкс взвизгивает и ныряет в воду ногами вперед. Он быстро выныривает, уже смеясь и пытаясь убрать с лица намокшие волосы.

— Багги! Ты же знаешь, что большинство людей просто здороваются.

Это просто оскорбительно.

— Я никогда не был ”большинством людей».

Это просто заставляет идиота смеяться еще сильнее.

— Мне ли этого не знать! Помоги мне подняться, ладно?

— Почему я должен? Разве ты теперь не важная персона? Не говори мне, что ты не можешь выбраться сам. — Багги скрещивает руки на груди, подкладывая ладони под них, чтобы еще яснее выразить свою точку зрения.

— Давай, Багги, — скулит Шанкс. — Ну пожалуйста? Я обещаю не тянуть тебя за собой.

Он сделал это только один раз, после того как Багги съел свой дьявольский фрукт. Приступа паники, свидетелем которого он стал, когда Багги обнаружил, что не умеет плавать и полностью находится в его власти, было более чем достаточно, чтобы убедить его никогда больше этого не делать.

— Что ты дашь мне, если я тебе помогу? — Спрашивает Багги, пытаясь избавиться от этого конкретного воспоминания.

— Объятья?

— Да, ты сегодня тонешь. До свидания! — Багги оборачивается и не успевает отойти от Шанкса и на два шага, как тот стремительно поднимается из воды и хватает его за руку, чтобы не дать ему уйти.

— Ты сегодня особенно грубый, — жалуется Шанкс. — Несмотря на то, что я проделал весь этот путь по твоей искренней просьбе.

Этот ублюдок тоже прав. Багги фыркает.

— Такой большой ребенок! Не можешь справиться даже с парой шуток. — Он позволяет Шанксу подержать его за руку еще пару секунд в качестве молчаливого извинения, прежде чем оттолкнуть его.

Он подводит Шанкса к своей весельной лодке и не очень мягко толкает его в нее.

— Разве мы не идем в наш бар? — Спрашивает Шанкс, хотя он уже послушно сидит. — Я уверен, они уже простили тебя за всю эту историю с украденным плакатом.

— Я не собираюсь вести этот разговор там, где меня могут подслушать. И я совершенно определенно не собираюсь говорить об этом в баре, принадлежащем старому другу капитана. Если бы я хотел, чтобы Рэйли-сан знал, я бы сам отправился на Сабаоди. — Он отвязывает лодку и бросает веревку Шанксу. — А теперь заткнись, пока я не уведу нас отсюда.

Он начинает грести, потому что кто-то должен это делать, и он здесь единственный, у кого есть две рабочие руки. Шанкс, ленивый мерзавец, просто запрокидывает голову, стараясь, чтобы на лицо попадало как можно больше солнца, и позволяя ветру растрепать его все еще влажные волосы. Багги надеется, что он обгорит на солнце.

— Итак, как у тебя дела? — Спрашивает его Шанкс, лениво приоткрывая один глаз. — Ты хорошо выглядишь.

— Конечно, хорошо, жизнь прекрасна! — Хвастовство звучит более искренне, чем обычно, и Шанкс, должно быть, замечает это, потому что его улыбка становится ярче. — Но эти сопляки будут моей смертью. Ты знаешь, что один из них посвятил себя делу Драгона?

Это настолько удивляет Шанкса, что он соизволяет сесть прямо.

— Это был Сабо, верно? Любитель огня? И ты ему позволил?

— Попробуй остановить одного из этих сопляков, когда они что-то решили, — ворчит Багги. — Было бы легче остановить волны.

— Но… — подсказывает Шанкс.

— Он отправляется туда с улиткой и инструкцией звонить по крайней мере раз в неделю, — признается Багги. — И отныне у нас с Драконом будут гораздо более тесные отношения. Я планировал проигнорировать его революцию, но если мой сопляк собирается участвовать в ней, то мне придется им помочь.

— «Твой» сопляк, да? — Шанкс дразнит его. Он даже не оказал Багги любезности подождать, пока тот запротестует, прежде чем продолжить. — И как тебе удалось убедить в этом столь неуловимого Драгона? Не могу себе представить, что он в восторге от того, что на его базе есть ребенок, имеющий контакты с внешним миром.

— У каждого человека есть своя цена. — Он пожимает плечами. — У него была черная ден-ден и пара безопасных маршрутов.

— Подожди, моя черная ден-ден? — Одно только возмущенное лицо Шанкса стоило того, чтобы совершить поездку в Логтаун. — Это был подарок на день рождения! Я не могу поверить, что ты просто отдал её. Ты знаешь, как трудно было её найти? Мне пришлось совершить налет на четырнадцать баз морской пехоты!

Багги смеется над недовольством Шанкса.