Глава 47: Penultimate

Джеймс Поттер нашел способ досаждать своей сестре даже в смерти, и это происходит через его сына.

Гарри кричит всю ночь напролет. Это грубый, сырой и гулкий крик, который разносится по всему дому. Кажется, что Джо чувствует это еще до того, как он начнет снова. Она просыпается, медленно открывает глаза, и тут же в ухе раздается крик Гарри. Это происходит не менее пяти раз за ночь.

Уже чуть больше четырех утра, когда Джо, спотыкаясь, идет по коридору наверху своего дома, а усталость наваливается на ее конечности, как свинец. Гарри находится в соседней комнате с Регулусом, но путь туда всегда кажется долгим и трудным.

Крики становятся громче, когда Джо открывает дверь, и ее сердце замирает, когда она видит, как покраснело его лицо, как плотно зажмурены глаза, а рот приоткрыт для рыданий, руки тянутся к рыжим волосам, которых там нет. Джо вздыхает, подходя к кроватке, осторожно протягивает руку и поднимает Гарри, прижимая его к своей груди.

– Все в порядке, малыш, — шепчет она ему на ухо, и почти сразу же он затихает. Ее рука касается его затылка, и она легонько покачивает его на своем бедре. Его дыхание выравнивается. — Ты у тети Джози ։

Иногда Джо действительно чувствует ужасную обиду на Гарри. Она знает, что это несправедливо по отношению к нему, и на самом деле это не столько обида на него, сколько ненависть к тому факту, что он не Джеймс. Ее брат мертв. Убит и зарыт в землю, а теперь Джо держит в руках его сына, точную копию, с густым пучком постоянно растущих черных волос, и это все равно что прижимать нож к собственной груди. Иногда ей невыносимо находиться рядом с ним. Иногда при взгляде на него Джо кажется, что ее грудная клетка провалилась внутрь, сдавив легкие и оставив зияющую дыру прямо посередине. И все же она крепко прижимается к Гарри и говорит ему, что все будет хорошо. Она все еще любит его, хочет, чтобы он был в безопасности, чтобы он рос счастливым и громко смеялся, как его отец.

Дверь открывается и закрывается за ней, мягко и осторожно. Джо слышит шаги, но все равно слегка вздрагивает от руки на ее плече. Регулус тут же поднимает ее.

– Позволь мне взять его, — шепчет он ей, — тебе нужно поспать .

Джо не протестует, и Гарри лишь слегка вздрагивает, когда Регулус забирает его из рук Джо и берет в свои. Но все равно она стоит и смотрит, как он держит Гарри, словно это для него естественно. Регулусу хорошо с ним. Он всегда хорошо с ним обращался. И уж точно он умеет заботиться о нем лучше, чем Джо, несмотря на все ее старания. Она пожевала нижнюю губу.

– Джозефина, он у меня , — говорит ей Регулус, кивая в сторону их собственной спальни. — Тебе нужно немного отдохнуть перед завтрашним приходом Дамблдора .

Она облегченно застонала. Дамблдор. Она пыталась забыть об этом.

– Черт , — пробормотала она, в основном про себя. Не было особых сомнений в том, куда отправится Гарри после того, как его нашли сидящим в кроватке, плачущим, с испачканным подгузником, и наблюдающим за тем, как мертвые тела его родителей лежат там, не двигаясь. Рубеус Хагрид появился в доме Поттеров с маленьким Гарри в одной одежде вскоре после того, как Регулус отмыл кровь Крауча с её подбородка. Но теперь, когда пыль немного улеглась, все решили, что сейчас самое время поговорить о том, что будет лучше для Гарри в долгосрочной перспективе.

Эта идея приводит Джо в ярость. Гарри — ее плоть и кровь. Она была рядом, когда он родился. Она вытащила Гарри из матери, она перерезала пуповину, она слышала его первые крики, и не зря его принесли к ней первым. Она — то, что лучше для него. Они — то, что лучше для него. Джо качает головой. Она не хочет даже обсуждать это.

– Как ты думаешь, он заберет его? — спрашивает она Регулуса, скрестив руки на голове и поджав губы, погрузившись в раздумья.

Гарри кажется достаточно спокойным. Регулус осторожно кладет его обратно в кроватку, не двигаясь слишком быстро, чтобы не нарушить его внезапную дремоту. Он поворачивается к Джо.

– Они не заберут его , — тихо говорит ей Регулус, хотя в его словах все еще слышится яростная убежденность. — Я уверен, что это просто формальность. Но даже если это не так, — покачал головой Регулус. — Мне все равно, что для этого потребуется. Он останется с нами .

Джо кивает и делает шаг вперед, упираясь головой в грудь Регулуса. Его руки тут же обхватывают ее, и он оставляет поцелуй на ее макушке.

Наступает утро, и Дамблдор сидит в гостиной Поттеров с маленькой чашкой чая в руках. Это богато украшенная чашка, цвета слоновой кости, с замысловатыми деталями. Джо не уверена, откуда она у него. Она не ее.

Он выглядит так неуместно. Он носит серебристые одежды, которые хорошо сочетаются с его длинными распущенными волосами и тонкими очками, но они сильно контрастируют с теплыми, земляными тонами, украшающими дом. Это как если бы старая греческая статуя стояла прямо на ее диване.

Дамблдор — единственный, кто сидит. Джо стоит, скрестив руки на груди и зажав челюсть. Рядом с ней стоит Регулус, прижимая к груди моргающего Гарри. Напротив них стоят Ремус и Сириус. Ремус выглядит более озабоченным, чем кто-либо другой, он ковыряет кожу вокруг ногтей, прислонившись к стене гостиной, его взгляд перебегает с одного обитателя на другого, словно он предпочел бы быть где-нибудь еще. Сириус повторяет Джо, со всей серьезностью и твердостью глядя на нее через всю комнату. Она видит его впервые с тех пор, как они поссорились, впервые с тех пор, как Джеймс и Лили были убиты. И теперь, когда он выплескивает на Джо весь свой гнев, обиду и горе, становится ясно, что он не смирился с этим. Ни капельки.

Дамблдор прочищает горло и ставит чай на стол перед собой.

– Мисс Поттер и мистер Блэк, я хотел бы поблагодарить вас обоих за гостеприимство, за то, что приняли нас в своем доме этим утром, — начинает он, говоря медленно и осознанно.

– Это не его дом , — сразу же вмешивается Сириус, словно только и ждал этой возможности. Однако его голос звучит неровно и придушенно, словно его заставили выгнать их отсюда.

Джо сужает глаза.

– Мы женаты, придурок , — рычит она ему в ответ и почти с удовольствием наблюдает за тем, как эта информация доходит до него, словно она протянула руку и влепила ему пощечину. — Что мое, то его, и это скорее его дом, чем твой .

Сириус быстро приходит в себя и поднимает бровь на Джо.

–!Значит ли это, что у тебя тоже есть Темная метка?

Если бы Гарри не было в комнате, Джо бы набросилась на него. Но прежде чем она успевает подумать об этом, рука Регулуса обхватывает ее запястье, удерживая ее на месте.

На мгновение воцаряется тяжелая и густая тишина. Никто не двигается, кроме Дамблдора, который поворачивается на своем месте, чтобы хорошенько всех рассмотреть.

– Что ж, я ценю, что вы все собрались здесь сегодня, чтобы обсудить Гарри и то, что будет лучше для него в дальнейшем , — продолжает он, как будто находится в середине очень приятной беседы с близким другом. ф А поскольку вы, мисс Поттер, — говорит он, жестом указывая на Джо, а затем поворачивается к Сириусу, — и вы, мистер Блэк, являетесь его крестными родителями, я подумал, что будет разумно включить вас обоих в этот разговор .

Он делает еще одну паузу, давая возможность кому-то еще воспользоваться этим временем, чтобы высказаться, но никто этого не делает.

– У Гарри есть тетя и дядя по материнской линии, Петуния и Вернон Дурсли. И хотя на данный момент они не проявили интереса к тому, чтобы взять Гарри…

– Нет , — резко прерывает его Джо. — Они не заберут его .

Сириус не выражает никакого протеста по этому поводу. Похоже, это единственное, в чем они согласны.

– Очень хорошо , — продолжает Дамблдор и аккуратно складывает руки на коленях. — В любом случае, я не ожидал, что это будет особенно популярным вариантом .

В этот момент Сириус делает шаг вперед.

– Мы забираем его .

– Хорошо , — говорит Джо с ядом в голосе, теперь приближаясь и к нему. — Вы сможете забрать Гарри, как только убьете меня и вырвете его из моих холодных мертвых рук. Как вам это?