Глава 35

Сир Освелл Уэнт

Сир Освелл изо всех сил старался сохранять хладнокровие. Все должно было быть гораздо проще: он провел годы, служа Безумному Королю Эйрису, стоял и смотрел, к своему стыду, как Эйрис сжигает людей заживо, как он берет нежную Рейллу против ее воли, как он задирает нос перед собственной внучкой. Сир Освелл уже должен был привыкнуть ко всему этому. Но прошло уже полтора десятка лет. Он был далеко от всего этого, был сам себе хозяин и сколотил состояние, даже если сделал это во имя мальчика, который, как он надеялся, действительно мог стать королем. Он больше не удовлетворялся капризами сумасшедших. И глядя сейчас на разъяренного безумца перед собой, он мог только проклинать тот факт, что он дядя короля, что Освелл, несмотря ни на что, поклялся не причинять вреда родне Джейхейриса. Тем не менее, его кулак медленно сжимался от желания вколотить в мальчика хоть немного здравого смысла. Вот уже два года Принц Визерис носился взад и вперед между собой и Герольдом в надежде, что однажды его отправят в Драконий Камень, чтобы он присоединился к сестре, племяннику и остальным членам семьи.

Визерис продолжал бушевать перед Освеллом, и тот на несколько долгих мгновений крепко зажмурился и глубоко вздохнул. Он напомнил себе о слове, которое получил от «ртура и Герольда. Дейнерис, как они и надеялись, была доброй и нежной, с жестоким стержнем из валирийской стали. Джейхейрис был благороден и справедлив, храбр, силен и мудр не по годам, настоящий король, если он вообще когда-либо существовал. Его дети были сильны и процветали, а через несколько лун должен был появиться третий. Это было все, на что они надеялись, когда Джейхейрис впервые родился среди пепла всей этой трагедии. Все, на что они надеялись, и даже больше. Джейхейрис был лучшим человеком, чем даже его отец, без следа безумия Таргариенов. У него уже был наследник и драконы. Впервые почти за два столетия в распоряжении истинного короля оказались драконы. Все, что им нужно было сделать, это дождаться того дня, когда наконец настанет время вернуть Железный Трон. И надеяться, что они придумают, что делать с сумасшедшим дядей короля, прежде чем он снова станет проблемой.

«Мой принц», — наконец произнес Сир Освелл, с трудом выдавив голос сквозь стиснутые зубы. «Мы объясняли тебе это снова и снова, но пришло время выслушать тебя. Единственная причина, по которой мы сохранили тебе жизнь, несмотря на все твои разговоры об измене, это то, что ты принц по крови. Но ты не король и никогда им не будешь. Истинный король достиг совершеннолетия, а его сын и наследник уже растет. У тебя нет никаких претензий. Ты никогда не сядешь на трон. Твой племянник, когда придет время, будет иметь за спиной по меньшей мере четыре из Семи Королевств. И еще четыре дракона. Сир Герольд и я уже перебрасываем наших людей в Королевские Земли, в Простор и Дорн. Мы захватим власть, и на троне снова будет Таргариен. Но это будешь не ты. За тебя никто ничего не скажет, даже твоя родная сестра. Откажись от этой безнадежной борьбы за власть и встань за своего племянника, и он примет тебя. Судя по всему, он добрый и милостивый молодой человек, до такой степени, что он может быть глуп в отношении тебя. Но если ты этого не сделаешь, то будешь изгнан и никогда не увидишь, как возрождается твой дом».