4.5.
— Кэролайн, — судя по голосу, Клаус был вне себя от ярости. — Ты, мать твою, где?!
— В «Гриле», я же говорила, — ответила Кэролайн.
Клаус зарычал:
— Все еще там?!
— Конечно, — засмеялась Кэролайн. — А где еще мне быть?
На том конце линии повисло молчание, и Кэролайн сжала зубы, прежде чем повторить:
— Клаус, куда, по-твоему, я могла уйти?
— Не знаю, — тихо ответил он.
Гнев тут же оставил Кэролайн, потому что она начала понимать, что Клаус боялся, что она оставит его. Он не верил, что она могла быть ему верна, не верил, что она могла любить его. Кэролайн ненавидела Майкла за все, что он сотворил с Клаусом, за все, во что он заставил его поверить; она ненавидела и Эстер, потому что та не сделала ничего, чтобы исправить это.
Но Кэролайн могла.
— Я была в «Гриле». Я была там весь вечер, — мягко объяснила Кэролайн. — Я должна была написать, мне очень жаль. Я сейчас отвезу Елену и твою сестру по домам, а затем поеду сразу домой.
— Увидимся, — проворчал Клаус и повесил трубку. Кэролайн пыталась не злиться, раз уж это она была виновата, так что она проглотила свой гнев и вернулась к столу.
— Ладно, идем!
И Елена и Ребекка последовали за ней к машине, слегка спотыкаясь.
Поездка прошла забавно; Кэролайн легко влилась, потому что все казалось знакомым. Они пели старые песни во все горло, и Кэролайн хохотала так сильно, что потекли слезы. Первой она завезла Ребекку, потому что особняк Локвудов был за городом, и им пришлось приглушить музыку, потому что Ханна уже определенно спала.
Ребекка, выбравшись из машины и наклонившись к окну Кэролайн, широко улыбнулась и прошептала:
— А сейчас я пойду и займусь диким сексом со своим мужем.
Елена скривилась:
— Господи, не говори так о Мэтте!
Кэролайн засмеялась:
— Не разбудите мою любимую племянницу!
Ребекка, помахав, пошатываясь, забралась на крыльцо и вошла в дом. Кэролайн завела машину, дождавшись, когда свет погас, и Елена перебралась на переднее сидение, поближе к проигрывателю, но почему-то убавила музыку практически до минимума.
— Кэр? — Сказал Елена.
— Да?
Елена вздохнула:
— Ты же знаешь, что можешь рассказать мне о чем угодно?
Кэролайн оглянулась на нее:
— Конечно, знаю, а что?
— Ну, просто… Всего месяц назад ты так беспокоилась о Клаусе. Ты все говорила, что он все время уезжает на осмотры новых галерей… По меньшей мере, раз в месяц, и ты все говорила и говорила об этом! А теперь ты ни слова об этом не говоришь, и я боялась, что… — Елена заткнула себя, но Кэролайн могла заполнить пропуски.
— Я боялась, что он мне изменяет.
— Да, — несчастно сказала Елена.