Исход 7.1

— Ты наказан!

— Мне восемнадцать!

Выражение лица Кэсс красноречиво говорило о том, насколько это было неважно прямо в этот момент.

Владелец, шеф-повар и продавец в кафе «Счастливый Кот» пристально смотрела на нас.

Между нами возник спор… целых три дня мы обсуждали, стоит ли рассказывать Кэсс о наших героических личностях или нет.

Всё закончилось ничьей — Хани и Гого хотели рассказать Кэсс, а Васаби с Фредом громко против этого возражали.

На самом деле единственная причина, почему все не пошли и не рассказали об этом Кэсс ещё в первый день, заключалась в том, что Хиро менял своё мнение каждые пятнадцать минут. В конце концов, он больше всех имел прав решать, что делать в этом вопросе.

По крайней мере до тех пор, пока я не поняла, что с меня довольно, и отобрала у него право выбора. Заявив, что если он не сделает это сам, Кэсс обо всём расскажу я.

На мгновение мне даже показалось, что его вырвет до того, как начнётся разговор. Но его не стошнило.

Честь и хвала ему за это, полагаю.

Но честно говоря, как мог обычный пекарь, которому только недавно стукнуло сорок лет, выглядеть угрожающе, особенно в глазах группы, которая каждый день смотрела опасности в глаза?

Все расселись за столиками Счастливого Кота, нервно и виновато ёрзая на своих местах, потому что никто не осмеливался встретиться взглядом с грозно выглядевшей тётей Кэсс.

Я взяла себе один из оставшихся непроданных сегодня пончиков. С желейной начинкой. Сегодня явно был мой счастливый день.

— Чисто теоретически, как долго продлится моё наказание? — смиренно поинтересовался Хиро.

— ВЕЧНОСТЬ!

Её визг мог разбудить и мертвеца, а последовавшая за этим тишина казалась оглушительной.

Бэймакс приподнял в воздух палец.

— Вечность является статистической невероятностью.

— А я буду стараться!

Хиро несчастно поёрзал на своём месте, и я решила сжалиться над ним.

— На самом деле всё не так уж и плохо, — сказала я с той стороны прилавка, отламывая от пончика кусочек, чтобы запихнуть его себе в рот.

— Не так уж и плохо?! — повернулась ко мне Кэсс, и я почти физически ощутила то чувство облегчения, которое коллективно испытала вся команда, когда фокус её гнева переместился на другой объект. — Он делал это годами! Прямо у меня под носом! Его могли убить! Чёрт! Да их всех могли убить!

— Но у них довольно хорошо получается, — возразила я. — Все эти героические дела. Не те дела, которые связаны с убийствами, — решила я внести ясность в этот вопрос. — И я следила за ними.

— И как давно ты знаешь об этом?!

— С тех пор, как снова научилась говорить.

И снова Кэсс набросилась на Хиро, который выглядел так, словно был бы очень счастлив, разверзнись под ним прямо сейчас земля и поглоти она его целиком.

— Ты рассказал ей об этом сразу после того, как она заговорила?!

— Если тебе от этого станет легче, то она узнала об этом случайно, — пробормотал он.

— Не станет!

Кэсс начала расхаживать по комнате, грызя ноготь большого пальца и бормоча себе что-то под нос. По её глазам можно было видеть, как у неё в голове проносится тысяча и одна мысль.

Я присела, Васаби набрал воздуха, чтобы заговорить, прежде чем Хиро поднял руку, призывая того к тишине.

— Просто дай ей минутку, — взмолился он.

Как он и предполагал, через какое-то время Кэсс плюхнулась на стул.

Я притворилась, что не заметила, как край металлического стола смялся словно пластилин из-за того, что она слишком сильно за него схватилась.

Высокий, пронзительный стон, который она издала, слишком походил на плаксивый и срочно требующий утешения.

Хиро выглядел так, будто у него вот-вот случится приступ панической атаки, когда он вскочил из-за стола.

— Н-не плачь, тётушка Кэсс!

Но, по-видимому, эмоциональные американские горки последних нескольких дней, от момента её становления плюс-человеком, необходимости закрыть кафе, пока она привыкала к своим способностям, фактически пытаясь приспособиться к своей увеличившейся силе, до «узнать всё» про их героику, это стало чем-то вроде последней капли в и так переполненной чаше эмоций.

И я не постесняюсь сказать спасибо за то, что с нами были Гого и Хани.

Две девушки метнулись куда-то, чтобы вернуться с коробкой бумажных платочков… в то время как Бэймакс тоже вышел откуда-то из недр кафе своей привычной походкой вразвалку, с кружкой горячего чая и свежеиспечённым печеньем в руках.

Когда, чёрт возьми, он научился готовить?

— Поедание вызывающей ощущение комфорта пищи в умеренных количествах — это распространённый механизм овладения собственными эмоциями и способ прийти к самоуспокоению.

Очевидно, я спросила про это вслух.

Несмотря на это, я стояла рядом с Хиро, Фредом и Васаби, и каждый из нас чувствовал неловкость и ненужность, потому что Гого и Хани, казалось, отлично справлялись с тем, чтобы успокоить Кэсс, пока Бэймакс подавал тётушке сладкое для эмоциональной поддержки.

Наконец, после того, что показалось мне часами, хотя на самом деле прошло едва ли больше пары минут, тётушка Кэсс, казалось, собралась с силами, подняв голову с плеча Хани Лемон, на которой она лежала всё это время, чтобы шмыгнуть носом и выпрямиться на месте.

— Я всё ещё зла на вас двоих, — пробормотала она.

— Мы знаем, — ответила Гого.

— И мы загладим свою вину! — заверила её Хани.

Кэсс шмыгнула носом ещё раз, прежде чем сделать глубокий вдох и посмотреть на Хиро, который под этим взглядом виновато заёрзал на своём месте.

— Ладно, — сказала она через мгновение, явно попытавшись взять себя в руки. — Ты собирался мне рассказать об этом когда-нибудь?

Хиро поморщился, но одного этого было достаточно, чтобы узнать ответ.

— Я… может быть? — он съёжился на месте. — Я не говорил тебе, чтобы не сделать тебе больно или что-то в этом роде, тётушка Кэсс. Я… просто не хотел, чтобы ты волновалась.