Глава 33

«Арк: революционный или отвратительный».

На обложке «Вейла», самого популярного журнала Королевства, располагалась фотография Жона, когда он стоял опираясь руками на край платформы, взывая к читателям. Отложив журнал, он взял в руки местную газету, где снова был изображен он — чего и следовало ожидать, учитывая тот полный беспорядок, который он устроил на днях, — но эта статья была ещё хуже. В ней были его снимки с разных ракурсов, а заголовок гласил: «Монстр без маски захватывает платформу Бикона».

Наконец взгляд перешёл на «Faunus Monthly», ежемесячный журнал для фавнов, о существовании которого Жон даже не подозревал, но который, судя по всему, пользовался большим успехом в обществе. Он снова был на обложке, но на этот раз с кругами, указывающими на определенные части его тела: глаза, подбородок, губы, и каждый из них указывал на знак вопроса. Заголовок гласил: «Выясняем, к какому типу фавнов относится Жон Арк».

— Эта тема очень интересна, — сказала Трифа. — Поскольку ты никогда не раскрывал себя, вокруг твоей принадлежности много тайн. Многие люди пытаются выяснить, какие у тебя животные черты. Люди пытаются угадать их на четырнадцатой странице.

Жон перевернул на нужную страницу.

…

Привет FM.

По моему скромному мнению, Жон Арк — фавн-голый землекоп. Это объясняет отсутствие у него явных черт — его кожа является его признаком фавна — а также его способность выживать, когда его преследует Атлас.

Искренне ваш, Сэмми Уэст

…

Привет, Faunus Monthly.

Многие люди не замечают очевидных признаков. Его черты фавна не очевидны, потому что они скрыты под одеждой или, возможно, под кожей. Он фавн- ехидна. Его особенность — это клоака, и он смиряется с тем, что она у него есть, со стойким достоинством своего вида.

Искренне, Тед Браун

…

Дорогой FM.

Я думаю, что Жон — фавн с редкой чертой, которая никогда не будет принята в нормальном обществе, даже среди фавнов, и поэтому он продолжает скрывать свою сущность даже от близких людей.

Его борьба идёт не только за всех фавнов, но и на внутреннем и эмоциональном уровне, поскольку он борется с сомнениями и страхом, что его ближайшие союзники осудят и в конечном итоге покинут его из-за чего-то, что ему не под силу.

Такие мотивы с ранних лет побудили его стать тем, в чëм нуждается этот мир, не только в отношениях между фавнами и людьми, но и между фавнами и фавнами. Слишком часто мы смотрим на свои особенности и осуждаем других за то, что у них есть.

Сейчас мы все должны осознать, что НЕ ВАЖНО, к какому виду фавнов вы относитесь. Травоядный или плотоядный, вооруженный или безоружный, ядовитый или нет. Мы все едины, и ничто этого не изменит.

Кроме того, он точно собачий фавн с ярко-красным — [отредактировано]

Искренне ваша, И. Амитола

…

FM.

ОН НЕ ФАВН — ОН ОЧЕНЬ НЕПОСЛУШНЫЙ МАЛЬЧИК!

Джунипер А.

…

Жон со вздохом отложил журнал. — Это Илия написала?

— Уверена, если бы мы спросили её, она бы ответила «нет». — ответила Трифа. — Однако это наводит на определенные мысли. Многие члены Белого Клыка умирают от любопытства, к какому типу фавнов ты относишься. Заключаются пари и всё такое.

— Ты в них участвуешь?

— Нет. — сказала Трифа.

Неубедительно…

— Им придётся и дальше жить в ожидании, потому что я ничего не скажу. — Он проигнорировал недвусмысленные жалобы Белого Клыка, сидевших неподалеку и делавших вид, что они не подслушивают. — В целом, как бы ты оценила ситуацию? После моей… э-э…

— Славной речи?

— Конечно. Давай так и будем считать. Я знаю, что Лиза была взволнована, но её бы возбудил конец света, если бы это означало, что она будет его освещать.

— Неправда. Насколько я могу судить, ситуация поляризуется, причём как среди фавнов, так и среди людей. Есть много людей с обеих сторон, которые… не довольны статус-кво, но готовы его принять. Кроме того, что ты бросил вызов людям за то, что они не делают всё возможное, ты бросил вызов фавнам за то, что они согласны на менее чем равные условия. Некоторые из этих людей ненавидят тебя за то, что ты раскачиваешь лодку.

Жон поморщился. — Ах…

— С другой стороны, некоторые любят тебя именно из-за этого.

— Правда?

— Хм-м-м… — Трифа кивнула. — Есть фавны, которые были несчастны, но они были слишком малочисленны, чтобы их заметили. Есть люди, которые хотели как лучше, или те, кто действительно хорошие люди, но никогда не понимали, как мало они делают. Хотя они, вероятно, не оценили, что ты указал им на данное обстоятельство, они делают всё лучше, чтобы доказать, что ты ошибаешься. А это хорошо для фавнов. Есть несколько предприятий, которые тоже принимают в этом участие.

Вспомнив Озпина и платформы, Жон не испытывал оптимизма. — Как это?

— Некоторые стали раскрывать свои платежные ведомости, чтобы показать, что они платят фавнам и людям одинаково. Редкие из них, которым нечего бояться. К ним относится AA, модный бренд, с которым мы уже встречались. Есть ещё несколько компаний, которые не подвергали дискриминации, и теперь у них появился шанс заявить об этом во всеуслышание. Конечно, есть и другие, и их молчание по этому поводу — не очень хороший знак.

— Могу себе представить. Будут ли изменения?

— Скорее всего, нет. ПКШ возглавляет движение за то, чтобы ничего не раскрывать, и я уверен, что ты понимаешь, почему. Ни одна компания в Атласе не ввязалась в это дело, потому что все они навешивают на тебя ярлык террориста.

Он был уверен, что они с радостью показали бы всё, если бы он был обычным человеком. Да, конечно. Они бы из кожи вон лезли, чтобы показать, как он был уверен, совершенно законные записи. Нет.

— Вейл не считает тебя опасным террористом, потому что ты ничего им не сделал. Мнения разделились. Одни призывают компании к молчанию, другие — к добродетели. Есть и те, кто говорит, что остальные уступают требованиям преступников, нарушают естественный порядок или дают животным идеи. — Трифа пожала плечами. — Как обычно.

Возможно, обычно для неё. Представить только, что люди называют их животными только из-за одной физической особенности. Он вздохнул и отошёл от стола с газетами и журналами к главному помещению склада, где стоял гигантский смертельный робот и несколько членов Белого Клыка трудились над тем, чтобы привести в порядок его колени. Если бы он решал, эта штука никогда не увидела бы мир снаружи.

— Эй, босс, — окликнул его фавн. — Поздравляю.

— Отличная работа, босс, — отозвался другой.

— Я знал, что ты сможешь!

— Спасибо. — Жон помахал в ответ, краснея от похвалы. От этого они почему-то засмеялись ещё сильнее, подталкивая друг друга локтями и подмигивая.

— Ты мужик, босс! Аууу!

— Да. Спасибо…

Комплименты и пожелания продолжались до тех пор, пока он не прошёл в комнату отдыха, где Юма пытался украсть конфеты из торгового автомата. Увидев его, он остановился, выдернул руку и невинно почесал волосы. — Босс.

— Юма. Ты ведь понимаешь, что это наш торговый автомат? У нас есть ключ, чтобы открыть его…

— Это не то же самое. Эй, поздравляю. Я слышал новости.

— Спасибо? Сегодня все меня очень поддерживают…