Глава 64 — Полнота присутствия.
Байя лежит в своей постели, неподвижная и молчаливая. Повсюду оцепенение, которое отказывается уходить. Она больше не говорит. Не двигается. Просто существует. И даже это кажется слишком.
Больше нет утешительных слов от остальных. Они все слишком устали. Слишком устали от бесконечного цикла попыток и неудач.
«Байя, пойдём. Тебе нужно что-нибудь съесть. Совсем немного, ладно?»
Но Байя не отвечает. Даже не дергается.
Та, что была так полна жизни, ушла. Или, по крайней мере, та часть ее, которая раньше заботилась обо всем, исчезла. Теперь Байя просто неподвижна.
Куина входит в комнату, колеблется у двери, затем пересекает пол, чтобы сесть рядом с Байей. Ее рука зависает над рукой Байи, но она не касается ее. «Извини, что ударила тебя», — бормочет она стыдливо. «Я думала… может быть, я врежу тебе немного здравого смысла. Но не получилось. И это тоже не… совсем нормально. Но мне все равно жаль».
Байя не отвечает. Даже не моргает. Она хочет двигаться. Она хочет кричать. Она хочет что-то сделать. Все, что угодно. Но ее тело предает ее, ее разум застрял в бесконечном цикле.
Другие приходят и уходят, но всегда все одно и то же. Они пытаются поговорить с ней, но она не реагирует. Они пытаются заставить ее есть, но она отказывается. Они пытаются прикоснуться к ней, но она либо отстраняется, либо вообще не двигается.
И время теряет всякий смысл. Девушка не знает, как долго она в этой постели. Это самая тихая версия Байи из всех, которые когда-либо существовали.
Они все в конце концов оставляют ее в покое, но только на короткое время. Они не доверяют ей быть долго одной.
Часы сливаются воедино, снова растягиваясь в дни. Они тянут ее вниз. Байя, как кукла, позволяет посадить себя за обеденный стол. Ее руки безвольно лежат на коленях, глаза устремлены в какую-то невидимую точку за пределами комнаты.
Все занимают свои места вокруг нее. Сначала не происходит никакого разговора. Затем Усаги тянется за тарелкой с едой и ставит ее перед Байей. «Просто кусочек», — тихо говорит она. Никакого ответа. Единственный звук — звон палочек для еды и отдаленный гул холодильника.
«Вот, я тут подумала», — говорит Куина, нарушая тишину случайным замечанием. «Я скучаю по кафе раменов на той улице. Знаете, по тому, где раньше готовили лучший мисо суп?»
«О, думаю, я знаю, о каком именно ты говоришь». Усаги кивает. «Там всегда было так много народу». Она оглядывает стол, ее голос становится немного легче, когда она пытается найти что-то, чтобы вернуть Байю. «Хозяйка была добрая. Она давала мне дополнительные начинки бесплатно».
«Мы пойдем туда вместе. Однажды, когда все вернется на круги своя».
«Я хочу показать вам, ребята, мой любимый бар», — решает Арису. «Когда все снова будет хорошо, конечно».
Хейя толкает Байю в плечо. «У тебя есть любимое место?»
Байя, кажется, даже не замечает шестерых существ вокруг нее. Она держит голову опущенной, губы сомкнуты, глаза не двигаются
«Кажется, я видела, как вы с Чишией однажды вышли из магазина», — выпаливает Куина, пытаясь говорить непринужденно, но ее голос слегка дрожит на этом имени. «Это было мило. Он был весь такой гладкий и холодный, как всегда, а ты…»
«Замолчи.»
Слова рваные и злые, словно они вырывались из Байи несколько дней. Все уставились на нее.
«Не говори о нем». Кулаки Байи сжимаются так сильно, что костяшки пальцев белеют. «Не говори о нем, как будто это просто какая-то… какая-то головоломка, которую нужно решить! Как будто он был просто парнем, который мог идти по жизни, не беспокоясь ни о чем».
Стул Куины царапает пол, когда она встает, указывая пальцем на Байю. «Ты не имеешь права орать на нас за то, что мы его упомянули, ты знаешь это? Ты неделями молчишь и ждешь, что мы прочитаем твои мысли? Узнаем, чего ты хочешь? Прошло уже больше двух месяцев, Байя! Может, это все еще больно для тебя, и мы сожалеем об этом, но если ты не будешь общаться или вести себя так, мы вообще перестанем контактировать!»
Байя вскакивает со стула так быстро, что он чуть не падает. «Не учи меня, как горевать!»
«Да повзрослей же ты, Байя! Ты не единственная, кому здесь плохо!»
Арису приподнимается, словно собираясь вмешаться, но Усаги хватает его за запястье и слегка качает головой.
«Мы все теряли людей. Я потеряла свою семью. Арису и Агуни потеряли своих лучших друзей. Усаги потеряла свою семью. А Хейя вовсе школьница! Кота исчез! Ты думаешь, что Чишия — единственное имя, которое имеет значение? Перестань!»
«Не говори о нем так!»
«Он бы не хотел, чтобы ты так сгнила. Он боролся, чтобы ты жила. Он боролся за тебя. А теперь ты просто бросаешь все это на ветер», — выплевывает Куина.
Грудь Байи вздымается. Кулаки медленно разжимаются. Она моргает, сдерживая слезы. Затем, не говоря больше ни слова, она разворачивается и выбегает из столовой.
Она несется по тротуару. За ее спиной Куина срывается с места в противоположном направлении, засунув кулаки в карманы куртки.
Челюсть Байи стиснута так крепко, что становится больно. Слезы в ее глазах вскоре исчезают, сменяясь все большим гневом. Почему они просто не могут оставить ее в покое? Единственный человек, который, как она себе представляет, способен на это, — это тот, кого там нет.
Она ступает на мост. Он тянется над глубоким черным озером. Волны бьются друг о друга под темной ночью. Перила заржавели, местами крошатся. Холодный ветер хлещет по воде.
Куина ступает на мост с другой стороны как раз в то же время, что и Байя.
Они обе замирают, их взгляды встречаются.
На мгновение никто из них не двигается. Мир вокруг них кажется мертвой тишиной.
«Успокоилась?» — резко спросила Куина.
«А сама?», — стиснула зубы Байя.
«Ты должна понять, я тоже была рядом с ним!» Куина подходит ближе. «Я доверял ему. Мы все доверяли! Ты не особенная только потому, что любила его!»
Слова пронзают Байю насквозь. Ее лицо искажается во что-то неузнаваемое. Не задумываясь, ее рука проскальзывает сквозь пространство между ними и сильно бьет Куину по лицу.
Звук резко разносится по мостику. Голова Куины дергается вбок от удара.
И медленно она снова поворачивается, глаза ее сужаются. Она шлепает Байю в ответ, еще сильнее.
Байя спотыкается, но берет себя в руки и тут же делает выпад, рыча от гнева. Она просто бросается на Куину без какой-либо техники. Она царапает и бьет кулаками. Куина сначала легко ловит ее запястья, отступая назад, пытаясь удержать ее, не причиняя ей вреда.
«Байя, перестань!» — приказывает Куина, хватая ее и отталкивая, даже не прикладывая полной силы.
Но Байя не останавливается. Она возвращается снова и снова. Размахивая, царапая, ударяя везде, куда может дотянуться.
Куина хватает ее за плечи, пытаясь привести в чувство.
Это не сработало. Байя вырвалась и нанесла еще один удар. И еще один. И еще один. Каждый раз неряшливее, отчаяннее предыдущего. Ее костяшки пальцев разбились. Кровь брызнула на землю.
Куина изо всех сил сдерживается, пока Байя не наносит ей сильный удар в скулу, от которого ее голова дергается вбок, а перед глазами вспыхивают черные точки.
Жалость на ее лице исчезает.
Она хватает Байю за ворот рубашки и бросает ее на землю.
Байя падает с хрюканьем боли. Она делает удар ногой, но Куина ловит её ногу в воздухе и поворачивает, отправляя Байю снова распластаться на земле.
Она кашляет, кровь капает с ее губы, но она все еще размахивает руками. Куина ныряет под дикий удар и вонзает кулак в живот Байи, достаточно сильно, чтобы выбить воздух из ее легких. Байя падает на колени, задыхаясь. Куина хватает ее за воротник и тянет обратно, ударяя о перила моста.
«Ты серьезно хочешь истекать кровью?» — кричит Куина. «Хочешь, чтобы кто-то причинил тебе боль, чтобы тебе больше не пришлось чувствовать себя виноватой?!»
Она не ждет ответа. Она позволяет Байе снова напасть на нее и блокирует каждый удар. Когда Байя пытается поцарапать, Куина выворачивает ее запястье назад. Когда Байя пытается ударить ее коленом, Куина выбивает ее ноги из-под нее.
Куина снова швыряет ее в одну из балок моста. От удара вся конструкция содрогается.
Байя задыхается от боли, но не останавливается. Ее локоть пытается ударить Куину в ребра.
Она отстраняется и вонзает свой кулак в живот Байи, которая сгибается вперед, давясь.
Она с грохотом падает на спину, воздух со свистом вылетает из ее легких.
Куина стоит над ней, тяжело дыша, вся в синяках, из пореза над бровью течет кровь. «Оставайся. Лежать».
Но Байя снова поднимается, вся окровавленная и дрожащая, и бросается в атаку.
Они сталкиваются еще раз, врезаясь в сломанную часть перил.
Этого достаточно.
Раздается отвратительный скрип ломающегося дерева, а затем девушки падают.
Ледяной ветер вырывает крики из их глоток, пока они не падают вниз, пока вода не поглотит их целиком.
Холод выбивает воздух из их легких, прежде чем они понимают, что происходит. Байя быстро тонет, ее конечности безвольны, тело слишком слабое от потери крови и борьбы. Куина пытается плыть, но ее голова ударяется обо что-то под водой. Все кружится.
Черная вода повсюду. Она заполняет их носы и рты. Руки Байи бесполезно машут, ее разум кричит ей двигаться, дышать, но она не может. Ее легкие горят, как будто их поджигают.
Конечности Куины вялые, онемевшие от ледяной воды и истощения. Хотя ее инстинкты сильны, это похоже на плавание сквозь бетон. Она всплывает на секунду, как раз чтобы глотнуть воздуха, прежде чем ее снова затягивает под воду.
Байя едва ли осознает, когда Куина врезается в нее под водой. Они спутываются вместе. Вместе они вырываются на поверхность. Ночное небо кружится над ними, звезды размываются в серебристое пятно.
Губы Байи уже синие. Руки Куины сильно трясутся. И они снова уходят под воду. Вода кажется смертоноснее с каждой секундой.
Тело Байи перестает слушаться. Руки расслабляются. Зрение ухудшается еще больше, пока все, что она не видит, не становится черным.
Куина каким-то образом снова дотягивается до нее, хватает ее за куртку и тянет вверх, напрягая последние силы, оставшиеся в теле.
Байя пытается отбиваться. Куина едва может держать голову над водой, не говоря уже о Байе.
Озеро снова тянет их вниз. Их руки разъединяются. В какой-то момент кажется, что вот-вот наступит время, что они оба просто утонут.
Но они не сдаются. Куина пинается к краю озера, волоча Байю за рукав. Ее мускулы кричат, легкие горят. Берег кажется в тысяче миль отсюда. Они едва успевают дойти.
Пара падает на грязный край, кашляя и задыхаясь, их кровь смешивается с водой из озера, их тела избиты и холодны.
Ни одна из них не может стоять. Ни одна из них не может даже сесть. Они просто лежат рядом, хватая ртом воздух.
Байя моргает, глядя на черное небо. Ее горло саднит от удушья водой. Все болит.
Рядом с ней Куина все еще сильно кашляет, сплевывая воду в грязь. Долгое время никто из них не двигается. Они просто лежат там.
Затем Байя медленно поворачивает голову.
Куина уже смотрит на нее.
Их взгляды встречаются. Что-то внутри Байи снова щелкает.
На этот раз не с яростью. Не с ненавистью.
Громкие, уродливые, неконтролируемые рыдания вырываются из нее прежде, чем она успевает их остановить. Она сворачивается в комок, закрывая лицо руками. «Мне жаль», — выдавливает она, голос надламывается. «Мне жаль, Куина, прости, мне жаль…»
Несмотря ни на что, несмотря на синяки, уже начинающие синеть под ребрами, несмотря на кровь, засыхающую на губе. Куина обнимает Байю.
Они крепко прижимаются друг к другу. Собственные слезы Куины текут по ее лицу, согревая мокрую кожу Байи. «Мне тоже жаль», — хрипло говорит она. «Я не должна была говорить то, что сказала. Я не должна была…»
Байя отчаянно трясет головой, прижавшись к плечу Куины. «Нет-нет-я была ужасна. Я была так ужасна. Я не хотела…» Она рыдает так сильно, что едва может говорить. «Я не хотела…я не хотела причинить тебе боль…»
«Стой. Ты здесь. Мы живы. Это все, что имеет значение». Она медленно качает их обоих, шепча сквозь слезы: «Все в порядке, Байя. Все в порядке. Мне жаль».
Впервые за несколько месяцев — может быть, впервые после смерти Чишии — Байя не пытается убежать от боли. Она позволяет себе чувствовать ее, всю ее, окутанная дрожащими руками того, кто, несмотря ни на что, все еще отказывается дать ей утонуть.
✦ . ⁺ . ✦ . ⁺ . ✦
И все же Байя меняется.
Не сразу. Это происходит медленно.
После боя с Куиной внутри нее что-то твердеет. Это почти физически, как закрытие двери, которую она больше никогда не откроет.
На следующее утро, когда они приходят, чтобы вытащить ее из постели, Байя уже проснулась, напряженно сидя на краю матраса. На этот раз она движется сама, проходя мимо них, не взглянув. Ее плечи напряжены, лицо — маска.
Исчезла ее неуклюжая, упрямая манера цепляться за людей.
Вместо этого она становится точной. Молчаливой. Контролируемой саму себя. Она больше не набрасывается. Она не кричит и не плачет. Она не дерется.
Но ей все равно. Когда они говорят с ней, она отвечает коротко, отрывисто, если вообще отвечает. Когда они едят, она сидит за столом, едва притрагиваясь к еде, смотрит вдаль.
Байя теперь холодна. Нечитаема. Она подражает ему, даже не осознавая этого: Отстраненность. То, как ее губы едва шевелятся, когда она говорит. То, как ее глаза скользят мимо людей, словно они не более чем фоновый шум.
Она не ищет утешения. Она не ломается там, где они могут это увидеть. Если ей больно, она болеет этим в одиночестве. Если она надеется, она закапывает это так глубоко, что этого может и не быть. Если она что-то планирует, она держит это запертым в своей голове.
И, может быть, это всегда было внутри нее. Может быть, поэтому ее тянуло к нему. Потому что Байя и Чишия были похожи, только наоборот.
Когда Чишия поверил, что Байя умерла, он проявил эмоции. Он стал больше похож на нее.
Теперь, когда Байя верит и знает, что он мертв, она не проявляет никаких эмоций. Она стала такой же, как он.
Утро всегда одинаковое. Просыпается. Ровно в 5 утра. Просто резко открывает глаза, тело уже движется, прежде чем разум успевает все понять. Она не потягивается. Не разваливается в постели, не смотрит в окно на восход солнца. Она вытягивает ноги, ставит ступни на холодный пол и встает.
Идет в ванную. 10 минут холодного душа. Никакого застоя под водой, как раньше. Никакого тепла. Только жестокий укус холода на коже. Это наказывает и бодрит. Она хочет, чтобы так и было.
После этого она аккуратно обматывает себя полотенцем. Средство для умывания. Увлажняющий крем. Солнцезащитный крем, но только если она помнит. Иногда помнит. Иногда не беспокоится. Это неважно.
Потом черный кофе. Без молока. Без сахара. Она сидит за кухонным столом, держа в ладонях дымящуюся чашку, глядя на восходящее солнце, но толком его не видя. Она не присоединяется к остальным на завтрак, если только кто-то физически не затаскивает ее туда. Даже тогда она почти не ест.
Жутковато, как сильно она копирует старые привычки Чишии, даже не задумываясь об этом. Мелкие детали, которые никто не замечал: как он медленно пил кофе, больше по привычке, чем по желанию. Как он всегда выглядел наполовину скучающим и наполовину расчетливым еще до начала дня. Как его рутина не была связана с заботой или комфортом, а только с выживанием и эффективностью.
✦ . ⁺ . ✦ . ⁺ . ✦
Это не заканчивается утром. Байя переносит это и на весь остальной день. То, как она ходит, то, как она слушает.
Она начинает меньше говорить. А когда говорит, то короткими предложениями. Никакой мягкости.
Агуни замечает это первым, когда присоединяется к одной из их плановых встреч. Байя не сидит с ними, как раньше, зажатая между Хейей и Куиной, прерывая каждое третье слово какой-нибудь шуткой или вопросом. Теперь она сидит немного в стороне. Руки скрещены. Выражение лица нечитаемое.
«Нет, это не сработает. Это неэффективно», — иногда говорит она. «Неважно, если вы чувствуете себя плохо из-за этого. Делайте это в любом случае», — говорила она.
Как будто став Чишией, он все еще там.
Иногда Байя даже засовывает руки в карманы своей толстовки, как он раньше, немного ссутулившись в этой небрежной манере. Это довольно успокаивает.
Сначала остальные пытаются это игнорировать. Они снова говорят себе, что это просто фаза. Что это горе. Что она копирует Чишию, потому что скучает по нему.
Но с течением недель отрицать становится все труднее.
Она действует холодно, резко и одиноко. И что еще хуже, она в этом хороша.