Том 1 Глава 326

Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

После того, как он выпил свое пиво, Дженкинс вытер рот и сказал: “Теперь я знаю, что вы избегаете публичных выступлений, насколько это возможно. Я помню, что все интервьюеры пытались заставить вас быть более конкретными, но вы продолжали говорить им то же самое, что вы не хотите просить своих читателей покупать ваши книги.”

Юхо также вспомнил, как сказал, что во время одного из допросов, проходивших в то время, когда его квартира была завалена листами рукописной бумаги. Затем, подняв подбородок, Дженкинс добавил: — в ту же секунду, как я это услышал, я понял, что ваша цель-нечто такое, что может быть куплено другим человеком.”

“Это была всего лишь аналогия.”

“Но что, если я скажу тебе, что это действительно возможно? Величие. Я могу дать тебе только это.”

Юхо постучал пальцем по столу, а директор продолжал: — У меня есть опыт, Мистер У. Все актеры и актрисы, с которыми я работал, поднялись до славы после появления в моих фильмах, и каждый из них нашел свою собственную уникальную личность. Романтик, герой, злодей, лидер, красноречивый оратор. Вы можете подумать, что есть больше реальности, но позвольте мне сказать вам, что это не так. компании инвестируют большие суммы денег только для того, чтобы они могли поддерживать положительный имидж, и это именно то, что делает страна. Подумайте о тех образах, которые приходят на ум, когда вы думаете о таких странах, как Германия или США. Вы получаете довольно похожие фотографии, не так ли? Богатые полны собой, в то время как бедные остаются невежественными. Мы одеваемся в дорогую одежду, но для чего? Просто чтобы на нас не смотрели сверху вниз. С другой стороны, мы одеваемся как бродяги, когда путешествуем в места, которые не так безопасны. У каждого есть определенный образ того, как он хочет, чтобы его воспринимали другие, независимо от того, выглядит ли он привлекательным для других или хочет, чтобы другие держались подальше.”

Дженкинс, похоже, хорошо разбирался в реалиях современного общества. Обработка, создание, ваяние и уничтожение изображений были большой частью его работы как режиссера.

— А теперь давайте подумаем о предметах, перед которыми нам часто нравится ставить слово «великий». Природа, матушки. Лично я, Мистер у, не думаю, что вы так уж далеки от истины. Юн у, великий рассказчик.”

“Я хотел достичь своей цели с помощью моего письма», — сказал Юхо.

“И это именно то, что вы получаете через ваш писательский труд. Как ты думаешь, зачем я приехал в Германию?”

“Я уверен, что это не так.”

“Нет. Похоже, что вы и сами этого не знаете, мистер У. Если бы это было так, вы были бы более тщеславны и гораздо менее осторожны. Ты бы и не подумал дважды принять мое предложение. Знаете ли вы, что самое главное, когда речь заходит о том, чтобы иметь определенный образ, Мистер у? Это та почва, на которой вы строите этот образ. Компании жертвуют непомерные суммы только для того, чтобы их можно было рассматривать как «хорошие».- У вас, мистер у, есть не только то, что нужно, чтобы стать великим. Вам просто мешают предвзятые представления о вашем возрасте и вашей репутации гения.”

“Ты хочешь сказать, что ты, кинорежиссер, сделаешь меня великим?”

“Утвердительный ответ. Кроме того, я не ты, так что я могу сказать все это без необходимости нести какую-либо ношу, которая приходит с этим. Кроме того, я могу также заставить его звучать объективно.”

Юхо спокойно наблюдал за директором. Он явно пытался направить разговор в благоприятное для себя русло. Однако Дженкинс не побоялся посмотреть Юхо прямо в глаза.

“Ну, не похоже, что ты пытаешься меня ограбить. Это определенно то, что вы можете мне дать”, — сказал Юхо.

— Так ведь?”

Когда книги завоевывали широко признанные награды, скорость, с которой они продавались, увеличивалась. Книги, носившие известные имена, также производили такое впечатление. Также было принято, чтобы книги становились бестселлерами почти сразу после упоминания в других средствах массовой информации. Точно так же названия и обложки книг также играли важную роль в их продажах. Что касается людей, то их внешний облик определялся такими факторами, как уровень образования, семья, в которой они родились, и род занятий. Наиболее осязаемые аспекты личности становились их наиболее репрезентативными аспектами, которые давали другим возможность определить, как выглядел этот человек.

“Но это не станет сюрпризом для читателей, пока они не откроют мою книгу, не так ли? Выясняя, насколько он отличается на самом деле по сравнению с тем, что они себе представляли?- Спросил Юхо.

“Я так не думаю. Мы говорим о том, чтобы сделать что-то, что уже хорошо выглядеть еще лучше. Вундеркинд превратился в гения. В этом есть смысл, не так ли?”

— Но я же не продукт.”